Topish

Walt Whitman - Biografiya

A Uitmanning tarjimai holi: Hayoti, ijodi va Amerika adabiyotiga taʼsiri

Uolt (Walt Whitman) - amerikalik lirik daho va AQSh tarixidagi eng nufuzli shoirlardan biri bilan bog’liq ism. Uning ijodi, jumladan, mashhur «Leaves of Grass» sheʼrlar toʻplami Amerika demokratiyasi, erkinligi va fuqarolik oʻziga xosligining timsoliga aylandi. Ushbu tarjimai holda uning hayotidagi muhim jihatlarni, Amerika adabiyotiga va uning eng mashhur asarlariga taʼsirini koʻrib chiqamiz.

Walt 1819-yil 31-mayda Nyu-Yorkning West Hils shahrida kvakerlar oilasida tugʻilgan. Uning bolaligi kamtarin, ammo kitob va bilimga boy boʻlgan. U yoshligida adabiyotga qiziqish koʻrsatib, sheʼrlar yoza boshlagan. Amerika inqilobi davrida faol bo’lgan bobosi Uoltga katta ta’sir ko’rsatdi va uni fuqarolik faoliyati bilan ilhomlantirdi.

Uolt oʻz faoliyatini oʻqituvchi va jurnalist sifatida boshlagan. U turli gazeta va nashrlarda ishlagan, lekin uning haqiqiy ishtiyoqi har doim she’riyat bo’lgan. 1855 yilda u o’zining birinchi she’rlar to’plamini nashr etdi, bu uning hayoti va she’riy manifestiga aylandi.

«Oʻzini sevish qoʻshiqlari» oʻz davrining inqilobiy asari edi. Uitman ularda tabiat bilan uyg’unlik, o’zini anglash va shaxs erkinligi g’oyasini ifodalagan. Uning sheʼrlari jinsiy aloqa, oʻlim, tabiat va insoniy his - tuygʻularni tasvirlab beruvchi erkin shakli va ochiqligi bilan ajralib turardi. Bu to’plam Amerika she’riyatining klassikasiga aylandi va o’shandan beri qayta nashr etilib, ko’plab tillarga tarjima qilindi.

Uolt oʻzini sevish gʻoyasini qoʻllab - quvvatlagan, bu esa oʻziga va umuman insoniyatga boʻlgan sevgi va hurmatni anglatardi. U inson va tabiat oʻrtasidagi uygʻunlikka, shuningdek, individuallik va ifoda erkinligining muhimligiga ishongan. Uning falsafasi transsendentalizm va romantizmdan ilhomlangan, ammo u unga noyob Amerika o’lchovini berdi.