შექსპირი უილიამი ს.ს. მარშაკისა და ბ. პასტერნაკის თარგმანებში: აუდიო წიგნი, კითხულობენ თარგმანების ავტორებს
აუდიო წიგნი „შექსპირი უილიამი ს. მარშაკისა და ბ. პასტერნაკის თარგმანებში“ მსმენელებს სთავაზობს უნიკალურ შესაძლებლობას, ისარგებლონ შექსპირის ნამუშევრებით ორი გამოჩენილი ავტორის თარგმანებით. სამუელ მარშაკი და ბორის პასტერნაკი, რომლებიც თავად კითხულობენ თავიანთ თარგმანებს, თითოეულ პიესას განსაკუთრებულ ხმას და ატმოსფეროს აძლევენ. ამ პუბლიკაციაში მოცემულია შექსპირის არჩეული ნამუშევრები, ხოლო მთარგმნელთა შესრულება სიღრმეს და ნიუანსს მატებს კლასიკური ტექსტების ინტერპრეტაციას. აუდიო წიგნი ღირებული შენაძენი იქნება დრამის მოყვარულთათვის და შექსპირის შემოქმედების თაყვანისმცემლებისთვის.
• ავტორი: უილიამ შექსპირი (თარგმანები: სამუელ მარშაკი და ბორის პასტერნაკი)
• სახელი: შექსპირი უილიამი ს. მარშაკისა და ბ. პასტერნაკის თარგმანებში
• ჟანრი: დრამა, ლიტერატურული თარგმანები
• ეჲჟრარყფნჲ
• ფვკა £ რვ
×
რომელ ფორმატში ჩამოტვირთოთ?
მიმოხილვები
მიმოხილვები არ არის.
დატოვეთ მიმოხილვა
გულების დაპყრობა
ფასი: 6.78 GEL
ფასი: 6.78 GEL
წიგნის ავტორიტეტი ადვილია. ჯერჯერობით, არაეფექტური მენეჯმენტი!
ფასი: 8.79 GEL
ფასი: 8.79 GEL
გენიის თავგადასავლების წიგნი. ნაწილი 2. გალინა და ეფიმ შაბშაი (რუსულად)
ფასი: 8.26 GEL
ფასი: 8.26 GEL
ახალი სტოიკის წიგნი 52 გაკვეთილია სავსე ცხოვრებისთვის (რბილი ყდა)
ფასი: 8.54 GEL
ფასი: 8.54 GEL
წიგნი ბავშვებისთვის ზეწოლის ქვეშ. სტრესის მეცნიერება
ფასი: 6.28 GEL
ფასი: 6.28 GEL
ვიზუალიზებული საცნობარო წიგნი. უკრაინული, ინსპირაციული. ჩვენ ვლაპარაკობთ და სწორად ვწერთ
ფასი: 12.43 GEL
ფასი: 12.43 GEL
უკრაინის რევოლუციის პერსპექტივების წიგნი სტეპან ბანდერა