Շեքսպիր Ուիլիամը Ս.Մարշակի և Բ.Պաստերնակի թարգմանություններում 'Աուդիոկնիգա, կարդում են թարգմանությունների հեղինակները
«Շեքսպիր Ուիլիան Ս.Մարշակի և Բ.Պաստերնակի թարգմանություններում» լսողներին յուրահատուկ հնարավորություն է առաջարկում հանդիսատեսին վայելել Շեքսպիրի գործերը երկու հայտնի հեղինակների թարգմանություններում։ Սամուել Մարշակը և Բորիս Պաստերնակը, կարդալով իրենց թարգմանությունները, յուրաքանչյուր պիես տալիս են հատուկ ձայն և մթնոլորտ։ Այս հրատարակության մեջ ներկայացված են Շեքսպիրի ընտրված գործերը, և թարգմանիչների կատարումը ավելացնում է խորը և նրբություն դասական տեքստերի մեկնաբանության մեջ։ Աուդիոկնիգան արժեքավոր ձեռքբերում կդառնա դրամատուրգի և Շեքսպիրի ստեղծագործության երկրպագուների համար։
• Հեղինակը 'Ուիլիան Շեքսպիրը (թարգմանություններ ՝ Սամուել Մարշակը և Բորիս Պաստեռնակը)
• Շեքսպիր Ուիլիան Ս.Մարշակի և Բ.Պաստերնակի թարգմանություններում
• Ջանր 'Դրամա, Գրական թարգմանություններ
• Տևողությունը ՝ Անհայտ
• Կարդում է 'Սամուել Մարշակը և Բորիս Պաստեռնակը
×
Որ ձևաչափով ներբեռնել?
Կարծիքներ
Կարծիքներ չկան։
Թողնել կարծիք
Գրավում է սրտերը
Գին: 1.51 AMD
Գին: 1.51 AMD
Աշակերտուհու տեղեկատու։ 1-4 դասարաններ
Գին: 7.54 AMD
Գին: 7.54 AMD
Իմ կյանքը և աշխատանքը։ Հենրին Ֆորդ
Գին: 2.51 AMD
Գին: 2.51 AMD
Հոմանիշների և ժամանակակից ռուսական լեզվի անտոնիմների բառարան։ 5-11-րդ դասարանները
Գին: 4.65 AMD
Գին: 4.65 AMD
Պլուտոկրատի գիրքը։ Նոր հարուստ դարաշրջան և հին աշխարհի անկում Քրիստոս Ֆրիլանդը
Գին: 4.40 AMD
Գին: 4.40 AMD
Գիրքը փրկել կապիտալիզմը։ Ինչպես ստիպել ազատ շուկան աշխատել մարդկանց վրա Ռոբերտ Ռայխը
Գին: 6.28 AMD
Գին: 6.28 AMD
Հանցագործության գիրքը ֆերմայում։ Անհայտ կորած ձվի մասին