0
მთავარი / ციფრული და აუდიო წიგნები

შექსპირი უილიამი ს.ს. მარშაკისა და ბ. პასტერნაკის თარგმანებში: აუდიო წიგნი, კითხულობენ თარგმანების ავტორებს

შექსპირი უილიამი ს.ს. მარშაკისა და ბ. პასტერნაკის თარგმანებში: აუდიო წიგნი, კითხულობენ თარგმანების ავტორებს აუდიო წიგნი „შექსპირი უილიამი ს. მარშაკისა და ბ. პასტერნაკის თარგმანებში“ მსმენელებს სთავაზობს უნიკალურ შესაძლებლობას, ისარგებლონ შექსპირის ნამუშევრებით ორი გამოჩენილი ავტორის თარგმანებით. სამუელ მარშაკი და ბორის პასტერნაკი, რომლებიც თავად კითხულობენ თავიანთ თარგმანებს, თითოეულ პიესას განსაკუთრებულ ხმას და ატმოსფეროს აძლევენ. ამ პუბლიკაციაში მოცემულია შექსპირის არჩეული ნამუშევრები, ხოლო მთარგმნელთა შესრულება სიღრმეს და ნიუანსს მატებს კლასიკური ტექსტების ინტერპრეტაციას. აუდიო წიგნი ღირებული შენაძენი იქნება დრამის მოყვარულთათვის და შექსპირის შემოქმედების თაყვანისმცემლებისთვის.

• ავტორი: უილიამ შექსპირი (თარგმანები: სამუელ მარშაკი და ბორის პასტერნაკი)

• სახელი: შექსპირი უილიამი ს. მარშაკისა და ბ. პასტერნაკის თარგმანებში

• ჟანრი: დრამა, ლიტერატურული თარგმანები

• ეჲჟრარყფნჲ

• ფვკა £ რვ
რომელ ფორმატში ჩამოტვირთოთ?






მიმოხილვები
მიმოხილვები არ არის.
დატოვეთ მიმოხილვა
მიმოხილვის დასატოვებლად, გაიარეთ [ავტორიზაცია]


0 / მინ: 70 მაქს: 200 სიმბოლო




გულების დაპყრობა
მეცნიერების წიგნი ნოტები რაციონალისტის რიჩარდ დოუკინსის სულისთვის ფასი: 5.28 GEL
ფასი: 5.28 GEL
მეცნიერების წიგნი ნოტები რაციონალისტის რიჩარდ დოუკინსის სულისთვის
წიგნი პან პესი და ეკლის ზღარბი ფასი: 5.02 GEL
ფასი: 5.02 GEL
წიგნი პან პესი და ეკლის ზღარბი
მარტივი სიტყვებით. როგორ გავუმკლავდეთ ემოციებს? ფასი: 8.29 GEL
ფასი: 8.29 GEL
მარტივი სიტყვებით. როგორ გავუმკლავდეთ ემოციებს?
Gikular Princess (რუსულ ენაზე) ფასი: 2.76 GEL
ფასი: 2.76 GEL
Gikular Princess (რუსულ ენაზე)
ანტონის წიგნი და სხვები გუდრუნ სკრეტინგის სამწყსოდან ფასი: 2.51 GEL
ფასი: 2.51 GEL
ანტონის წიგნი და სხვები გუდრუნ სკრეტინგის სამწყსოდან
ატლანტის წიგნმა მხრები აიჩეჩა. ნაწილი მეორე. ან - ან ფასი: 7.54 GEL
ფასი: 7.54 GEL
ატლანტის წიგნმა მხრები აიჩეჩა. ნაწილი მეორე. ან - ან
თეატრისა და კინოს მსახიობები
სემ როკველი
სემ როკველი
ალეხანდრო ფერტი
ალეხანდრო ფერტი
დენიელ დე კიმ
დენიელ დე კიმ
ჯუდ ჰილი
ჯუდ ჰილი
კერი კოუნი
კერი კოუნი
ოლივია ბონამი
ოლივია ბონამი