Topish

Ellinor Porter - Biografiya

Tarjimai holi Porter: Virjiniyadagi bolalikdan adabiy shon-shuhratgacha

Ellinor (Eleanor Porter) - bolalar adabiyotining eng mashhur va sevimli asarlaridan biri «Kichik grodnichka xonim» («Pollyanna») bilan bogʻliq nom. XIX asr oxirida tug’ilgan bu amerikalik ayol o’zining hissiyotli va unutilmas hikoyalari bilan adabiyot olamida o’zining o’chmas izini qoldirdi. Ushbu tarjimai holda Ellinor Porterning hayoti va yutuqlari, uning adabiyot va merosga qoʻshgan hissasi haqida soʻz yuritamiz.

Ellinor Emilia 1868 yil 19 dekabrda AQShning Nyu-Xempshir shtatidagi Lafayette shahrida tugʻilgan. U oilaning ikkinchi farzandi boʻlib, katta va doʻstona oilada oʻsgan. Uning bolaligi quvonch va mehr - inoyatga toʻlib, ota - onasi va yaqinlari haqidagi xotiralaridan ilhomlanib oʻtardi.

Biroq Ellinorning hayoti qiyinchiliklardan xoli emas edi. 1892 yilda, 24 yoshida u Jon Lotteriga (John Lyman Porter) turmushga chiqdi. Nikohda farzand koʻrishmadi va bir necha yil oʻtgach, ular ajralishdi. Bu katta yo’qotish va shaxsiy fojia Ellinor hayotidagi muhim lahzalar bo’lib chiqdi va ular uning ijodida aks etdi.

Ellinor Porterning ilk adabiy tajribasi mahalliy matbuotda sheʼr va hikoyalar chop etishdan boshlandi. Ammo haqiqiy muvaffaqiyat unga 1907 yilda «Kichik bolalar uchun» («Cross Currents») romanini nashr etish bilan keldi. Bu roman ijobiy baholarga sazovor boʻldi va uning adabiy faoliyatining boshlanishi boʻldi.

Ellinor 1913 yilda nashr etilgan «Kichik grodnichka xonim» kitobiga eng katta shon-shuhrat keltirdi. Ijobiy va quvnoq qiz Pollianna va uning har qanday vaziyatda quvonch topish qobiliyati haqidagi hikoya bir zumda bestsellerga aylandi. Kitob oʻquvchilar qalbini zabt etib, optimizm va ijobiy fikrlash ramziga aylandi.