Tap

Osaroslaw Gaşek - Biografiýa

Gaşek - çeh edebiýaty we nusgawy satira bilen baglanyşdyrylýan at. Onuň eserleri şu güne çenli meşhur we täsirli bolup galýar. Bu terjimehalda biz Gaşekiň dünýä edebiýatyna goşan goşandyna has gowy düşünmek üçin onuň durmuşyna we döredijiligine çümeris.

Osaroslaw 1883-nji ýylyň 30-njy martynda Çehiýada ýerleşýän Osikowo obasynda dünýä indi. Çagalygy garyp oba maşgalasynda geçdi we işe irki ýaşyndan başlamaga mejbur boldy. Şeýle-de bolsa, ol ýaşlygynda ýazmaga bolan zehinini görkezip, goşgy we hekaýa ýazyp başlady.

Orta mekdebi gutarandan soň, osaroslaw gimnaziýa girdi we şol ýerde edebi zehinini ösdürmegi dowam etdirdi. Soň bolsa Praga uniwersitetine girdi, ýöne ony tamamlamady we goşunda gulluk edip başlady.

Goşunda geçirilen wagt onuň edebi döredijiligine uly täsir edipdir. Ol Birinji jahan urşuna gatnaşyp, özüniň harby başdan geçirmelerini ýazypdyr. Bu ýazgylar onuň iň meşhur we möhüm eserine öwrülen "Batyr esger Şweýkiň başdan geçirmeleri" atly eseri üçin esas bolup hyzmat etdi.

"Batyr esger Şweýkiň başdan geçirmeleri" dünýä edebiýatynyň ajaýyp eseri we XX asyryň iň gülkünç we satirik eserleriniň biri hasaplanýar. Romanda osaroslaw Gaşek harby hereketleriň we býurokratiýanyň manysyzlygyny we manysyzlygyny suratlandyrýar. Baş gahryman Şweýk sadalygyň we akyldarlygyň nyşanyna öwrülýär, onuň başdan geçirmeleri bolsa bütin dünýäde okyjylar üçin mylaýymlygyň we gülkiniň baky çeşmesi bolup galýar.

Bu roman 1921-nji ýyldan 1923-nji ýyla çenli bölekleýin çap edildi we Çehiýada we daşary ýurtlarda çalt meşhurlyk gazandy. Häzirki wagtda "Şweýk" iň köp okalýan we terjime edilýän çeh eserleriniň biri bolup galýar.