Ёфтан

Исҳоқ Башевис Сингер - Тарҷумаи ҳол

Сароянда: Ҳаёт ва фаъолияти устоди бузурги адабиёт

Исҳоқ Башевис номест, ки рамзи адабиёти бузурги яҳудӣ ва фарҳанги ҷаҳонӣ боқӣ мемонад. Ин нависандаи барҷастаи поляк-яҳудӣ ва лауреати Нобел дар адабиёт дар таърихи адабиёт аломати фаромӯшнашаванда гузоштааст ва асарҳоеро эҷод мекунад, ки то ҳол хонандагонро илҳом мебахшанд. Дар ин зиндагинома мо дар бораи ҳаёт ва фаъолияти Исҳоқ Башевис Сингер, аз кӯдакӣ дар Яронов ва ҷавонии ӯ дар Варшава, то шӯҳрати ҷаҳонӣ ва саҳми ӯ дар адабиёти яҳудӣ сӯҳбат мекунем.

Исҳоқ Башевис 14 июли соли 1902 дар деҳаи Яронов, ки он вақт дар Империяи Русия (ҳоло дар Полша) ҷойгир буд, таваллуд шудааст. Вай фарзанди нӯҳуми рабт буд. Дар кӯдакӣ, вай бо анъанаи бойи яҳудӣ ва мифология иҳота шуда буд, ки ба кори ояндаи ӯ таъсири бузург дошт. Падари ӯ Моше Сингер рабт ва олими мӯҳтарам буд, ки инчунин ба Исҳоқи ҷавон таъсири бузург расонд.

Дар айёми ҷавонии худ, Исҳоқ дар сарлавҳа таҳсил кард, матнҳо ва теологияи классикии яҳудиро омӯхт. Вай инчунин ба адабиёт таваҷҷӯҳ зоҳир кард ва аксар вақт романҳои классикӣ ва ҳикояҳои яҳудиро мехонд. Аввалин кӯшишҳои адабии ӯ аз овони наврасӣ, вақте ки ӯ ба навиштани шеър ва ҳикояҳои кӯтоҳ оғоз кард.

Дар соли 1917, чанде пас аз Инқилоби Октябр дар Русия, Исҳоқ Башевис Сингер ва оилааш ба Варшаваи Лаҳистон муҳоҷират карданд. Дар Варшава кӯшишҳои адабии худро идома дод ва ба чопи ҳикояҳо ва мақолаҳо дар нашрияҳои яҳудӣ шурӯъ кард. Истеъдоди адабии ӯ зуд аз ҷониби ҷомеаи адабӣ пайхас карда шуд.

Исҳоқ Башевис устоди ҳикоя буд ва навиштани ӯ зуд аз ҷониби хонандагон ва мунаққидон шӯҳрат пайдо кард. Вай бо забони яҳудӣ навиштааст, ки бо фарҳанг ва анъанаи яҳудиён зич алоқаманд аст. Ҳикояҳо ва романҳои ӯ аксар вақт унсурҳои ҷодугарӣ, тасаввуф ва юмор, инчунин инъикоси тақдири мардуми яҳудӣ ва табиати инсониро дар бар мегирифтанд.