Ёфтан

Диана Габалдон - Тарҷумаи ҳол

Тарҷумаи Диана Габалдон: Роҳи эҷодӣ ва ҷаҳони аҷиб "Outlander"

Диана (Диана Габалдон) номест, ки бо ҷаҳони аҷиби таърих, роман ва саёҳат алоқаманд аст. Ин муаллифи амрикоӣ бо силсилаи эпикии романҳои Outlander машҳур гашт, ки миллионҳо дили хонандагонро дар саросари ҷаҳон ба даст овард. Дар ин тарҷумаи ҳол, мо ба ҳаёт ва фаъолияти Диана Габалдон омӯхта, ба саҳми ӯ дар адабиёти ҷаҳонӣ менигарем ва услуби беназири ӯро меомӯзем.

Диана 11 январи соли 1952 дар Арманило, Аризона, ИМА таваллуд шудааст. Оилаи ӯ аз олимон иборат буд - падари ӯ олими машҳури парчам буд ва модараш зоолог буд. Ин таъсири волидайн дар ташаккули манфиатҳои Диана дар илм ва таърих нақши муҳим бозид.

Пас аз хатми мактаби миёна, Диана дар Донишгоҳи Аризона таҳсил кард ва дар он ҷо зоология ва ботаника таҳсил кард. Аммо, манфиатҳои вай хеле васеътар буданд ва ӯ дар намоишҳои театрӣ ва кори адабӣ фаъолона ширкат варзид.

Диана Габалдон фаъолияти адабии худро аз нашри мақолаҳои илмӣ ва ҳамчун профессори донишгоҳ оғоз кардааст. Аммо, вақте ки ӯ қарор кард, ки барои масхара роман нависад, роҳи зиндагии ӯ ногаҳон тағйир ёфт. Ин роман барои аввалин китоби худ, Outlander, ки соли 1991 нашр шудааст, асос буд.

Outlander бестселлери фаврӣ шуд ва шӯҳрати бузург пайдо кард. Китоб аз саёҳатҳои Клэр Рандалл, ҳамшираи шафқат, ки тасодуфан дар асри 18-и Шотландия ба итмом мерасад ва ба ҷанговари пуртаҷрибаи шотландӣ Ҷейми Фрейзер ошиқ мешавад, пайравӣ мекунад. Ин роман унсурҳои драмаи таърихӣ, роман ва бадеиро муттаҳид кард, ки онро беназир ва ҷолиб сохт.