Ёфтан

Бародарон Гримм - Тарҷумаи ҳол

Тарҷумаи ҳоли бародарони Гримм: Сафар ба ҷаҳони афсона ва мероси адабӣ

Бародарон номест, ки бо олами беохири сеҳру фолклор алоқаманд аст. Яъқуб ва Вилҳелм ду олими маъруфи адабиёт, забоншиносон ва ҳикоятгарони Олмон буданд, ки саҳми онҳо дар адабиёт ва фарҳанги ҷаҳонӣ бениҳоят муҳим боқӣ мемонад. Дар ин тарҷумаи ҳол, мо ба ҳаёти онҳо ғарқ мешавем, таҳсилот, таҳқиқоти илмӣ ва эҷоди бародарони машҳур Гриммро меомӯзем.

Яъқуб ва Вилҳелм 4 январи соли 1785 ва 24 феврали 1786 мутаносибан дар Ганау, як шаҳри хурди Ҳессеи Олмон таваллуд шудаанд. Кӯдакии онҳо дар фазои романтизм ва таваҷҷӯҳ ба фарҳанги халқӣ гузашт. Оилаи Гримм калон ва камбизоат буданд ва бародарон маҷбур буданд барои таҳсил ва ояндаи худ мубориза баранд.

Яъқуб ва Вилҳелм ҳангоми таҳсил дар мактаб қобилиятҳои барҷастаи забоншиносӣ ва адабиётро нишон доданд. Ҳарду бародарон ба Донишгоҳи Марбург рафтанд ва дар он ҷо филология ва фолклорро омӯхтанд. Дар ин ҷо онҳо маълумоти танқидӣ гирифтанд, ки асоси касби ояндаи онҳо гардид.

Марҳилаи муҳими касбашон омӯзиши муштараки фолклори Олмон буд. Онҳо ба ҷамъоварӣ ва сабти афсонаҳо, афсонаҳо ва афсонаҳои олмонӣ шурӯъ карданд, то онҳоро барои наслҳои оянда ҳифз кунанд. Кори онҳо дар ҷамъоварии фолклор диққати ҷомеаи илмиро ба худ ҷалб кард ва нуқтаи ибтидоии таъсиси бародарон Гримм гардид.

Пас аз ҳаваси онҳо ба ҳифз ва омӯзиши фолклор, Яъқуб ва Вилҳелм аввалин маҷмӯаи афсонаҳои худро дар соли 1812 бо номи "Фолклори кӯдакон ва хона. "Аммо, шӯҳрати воқеӣ ба онҳо бо нашри "Афсонаҳои бародарон Гримм" дар солҳои 1812 ва 1815 расид. Ин маҷмӯаи беш аз 200 афсона ва ривоятҳо ба як классикии адабиёти бачагона ва бахше аз мероси фарҳангии бисёр кишварҳо табдил ёфтааст.