0
Հիմնական / Թվային և աուդիոքնիգներ

Թարգմանություններ։ Թոմ 1 'Օսիպ Մանդելշտամ

Թարգմանություններ։ Թոմ 1" -ը Օսիպ Մանդելշտամի թարգմանությունների շարքն է, որը հայտնի է ռուսական բանաստեղծի և թարգմանչի կողմից։ Այս ձայնասկավառակում հավաքվում են Մանդելշտամի կողմից պատրաստված օտարերկրյա հեղինակների ստեղծագործությունների թարգմանությունները։ Յուրաքանչյուր թարգմանություն արտացոլում է նրա խորը հասկացողությունը և արվեստի մոտեցումը բնօրինակ տեքստի նկատմամբ։ Գրքում ներկայացված են ինչպես հայտնի, այնպես էլ քիչ հայտնի ստեղծագործությունների թարգմանություններ, որոնք թույլ են տալիս նոր նայել ինչպես օտարերկրյա հեղինակների աշխատանքին, այնպես էլ հենց Մանդելշտամի ստեղծագործական մեթոդին։

• Օսիպ Մանդելշտամ

• Ջանր 'Գրական թարգմանություն

• Ձևաչափ 'Աուդիոկնիգա

• Տևողությունը 'Մոտավորապես (տևողությունը, եթե հայտնի է)

• Կարդում է '(Դիկտորի անունը, եթե գիտեք)
Որ ձևաչափով ներբեռնել?






Կարծիքներ
Կարծիքներ չկան։
Թողնել կարծիք
Կարծիք թողնելու համար անցեք [ավտորիզացիա]


0 / Մին․: 70 Մաքս․: 200 նիշ




Գրավում է սրտերը
Գիրք մի տղա, ով ապրում էր վիշապների հետ Գին: 6.28 AMD
Գին: 6.28 AMD
Գիրք մի տղա, ով ապրում էր վիշապների հետ
Կոմիքսը Միայն ես կվերցնեմ նոր մակարդակ։ Թոմ 4 Գին: 12.06 AMD
Գին: 12.06 AMD
Կոմիքսը Միայն ես կվերցնեմ նոր մակարդակ։ Թոմ 4
Աստվածաշունչը կպատասխանի փոփոխություններին։ Հաջողության նոր հոգեբանություն։ Քերոլ Դվեկ Գին: 4.40 AMD
Գին: 4.40 AMD
Աստվածաշունչը կպատասխանի փոփոխություններին։ Հաջողության նոր հոգեբանություն։ Քերոլ Դվեկ
Էսենցիալիզմի գիրքը։ Արվեստը որոշել գերակայությունները Գին: 8.29 AMD
Գին: 8.29 AMD
Էսենցիալիզմի գիրքը։ Արվեստը որոշել գերակայությունները
Հանճարեղ արկածների գիրքը։ Մի մասը 2։ Գալինա և Էֆիմ Շաբշայ (ռուսական լեզվով) Գին: 8.79 AMD
Գին: 8.79 AMD
Հանճարեղ արկածների գիրքը։ Մի մասը 2։ Գալինա և Էֆիմ Շաբշայ (ռուսական լեզվով)
Գիրքը Քայլ առ քայլ. Որպես ոգևորություն և հաստատակամություն ՝ նրանք առաջնորդում են նպատակին։ Անգելա Դակվորթ Գին: 4.40 AMD
Գին: 4.40 AMD
Գիրքը Քայլ առ քայլ. Որպես ոգևորություն և հաստատակամություն ՝ նրանք առաջնորդում են նպատակին։ Անգելա Դակվորթ
Թատրոնի և կինոյի դերասաններ
Ջենիֆեր Ջեյսոն Լին
Ջենիֆեր Ջեյսոն Լին
Յան Սե Ջոն
Յան Սե Ջոն
Բրայն Բաումգարտները
Բրայն Բաումգարտները
Ռոն Պերլմանը
Ռոն Պերլմանը
Ադամ Ալդերքսը
Ադամ Ալդերքսը
Մայքլ Դիվեյն
Մայքլ Դիվեյն