Əsas səhifə / Rəqəmsal və audio kitablar

Şeirlər və tərcümələr: Boris Pasternak

«Şeirlər və tərcümələr» audiokitabı Boris Pasternakın həm öz şeirlərini, həm də xarici poeziyanın tərcümələrini özündə birləşdirən əsərlər toplusudur. Pasternak poetik söz vasitəsilə duyğuları və fəlsəfi düşüncələri çatdırmaq üçün unikal qabiliyyəti ilə tanınır.

Bu topluda toplanmış əsərlər lirikadan tutmuş epik poeziyaya qədər geniş mövzu və üslubları əks etdirir və Pasternakın ifadəli və yaddaqalan mətnlər yaratmaqda məharətini göstərir. Onun tərcümələri orijinal əsərlərə dərin anlayış və hörmət, həmçinin onları rusdilli oxuculara uyğunlaşdırmaq qabiliyyətini nümayiş etdirir.

Peşəkar aktyorun ifası şeirlərin incə nüanslarını və emosional çalarlarını çatdırmağa kömək edir, dinləməni daha dərin və zəngin edir.

• Müəllif: Boris Pasternak

• Janr: Poeziya

• Format: Audio kitab

• Müddəti: icraçıdan asılıdır

• Dil: Rus

• Nəşriyyat: Naməlum

Hansı formatda yükləmək istəyirsiniz?