Bosh / Video / Filmlar / Tarjimai hol

Biografiya janridagi filmlar

Siz turli tillarda subtitrlar bilan onlayn biografiya filmlaridan bahramand bo’lishingiz mumkin bo’lgan platformamizga xush kelibsiz! Biz til toʻsiqlari bilan cheklanib qolmasdan, buyuk shaxslarning hayoti va yutuqlari haqida koʻproq maʼlumot olish imkonini beramiz.

Bizning yordamimiz bilan siz tarjimai holingizni asl tilda ko’rishingiz va kerak bo’lganda o’zingiz yoqtirgan tilda subtitrlarni kiritishingiz mumkin. Bu sizga hayotiy voqealarni chuqurroq tushunish va odamlarning yutuqlaridan ilhomlanish imkonini beradi.

Bizda buyuk ijodkorlar tarixidan tortib, inson huquqlari uchun kurashuvchilar, kino va musiqa mashhurlarigacha bo’lgan turli biografik filmlar mavjud. Manfaatlaringizdan qat’i nazar, bizda bilim va ilhomga bo’lgan ehtiyojingizni qondiradigan narsa bor.

Bugun bizga qo’shiling va turli tillarda subtitrlar bilan onlayn biografik filmlarni tomosha qilishni va yuklashni boshlang. Buyuk insonlarning ajoyib hikoyalari va yutuqlari!

Ivan Vasilevich o’z kasbini o’zgartirmoqda

«Ivan Vasilevich kasbini o’zgartiradi» (1973) - sovet komediyasi, unda ixtirochi qahramonlarni turli davrlarga tasodifan o’zgartirib yuboradigan vaqt mashinasini yaratadi, bu esa kulgili va kutilmagan holatlarga olib keladi.

Itning yuragi

«It yuragi» (1988) - sovet filmi, Mixail Bulgakovning ilmiy tajriba qurboniga aylanib, qiyin axloqiy va falsafiy dilemmalarga duch keladigan romaniga moslashtirilgan film.

Moskva ko’z yoshlariga ishonmaydi

«Moskva ko’z yoshlariga ishonmaydi» (1979) - 1958 yilda Moskvada uch qiz do’stining hayoti haqidagi sovet dramasi. Filmda sevgi, doʻstlik, shaxsiy hayotni qurishdagi qiyinchiliklar va sotsialistik voqelik sharoitida baxtga intilish mavzulari aks etgan.

Aviator

Aviator (2004) - mashhur amerikalik tadbirkor, rejissyor va aviator Govard Xyuz haqidagi biografik drama boʻlib, uning dahosi, muvaffaqiyatga intilishi va ichki kurashlarini oʻrganadi.

Chaplin

«Chaplin» (1992) - afsonaviy komediyachi Charli Chaplinning hayoti va faoliyati haqidagi biografik drama.

Omad janoblari

«Omad janoblari» (1971) - Moskvadagi jinoiy fitnalarga aralashib ketgan ikki gruzin doʻstining kulgili sarguzashtlari haqidagi sovet komediyasi. Ajoyib rejalar va yorqin qahramonlar filmni kulgili va unutilmas qiladi.

Gagarin. Kosmosda birinchi

"Gagarin. Kosmosdagi birinchi" (2013) - sovet kosmonavti Yuriy Gagarin haqidagi biografik film.

Sukachev va Rok-n-roll

«Sukachev va Rok-n-roll» (2008) - afsonaviy musiqachi, uning hayoti va ijodi haqida hikoya qiluvchi, rok-n-rollning jamiyat va madaniyatga taʼsirini kuzatuvchi rus filmi.

Birinchi vaqt

«Birinchi vaqt» (2017) - inson Yuriy Gagarin va uning o’rtog’i Korolevning dunyodagi birinchi kosmik parvoziga tayyorgarlik ko’rish va ijro etish haqidagi Rossiya filmi.

Imperator

«Imperator» (2012) - general Makarturning strategik manevrlari va Ikkinchi jahon urushi tugaganidan keyin Yaponiya imperatori Xiroxito bilan uchrashuvi haqidagi tarixiy drama. Film urushdan keyingi Yaponiyadagi murakkab siyosiy va axloqiy dilemmalarga oydinlik kiritadi.

Gandi

«Gandi» (1982) - Hindistonning ilhomlantiruvchi rahbari Mahatma Gandi hayoti va mustaqilligi uchun kurashi haqida hikoya qiluvchi epik biografik drama. Film uning tinchliksevar falsafasi va zoʻravonlik usullarini ulugʻlaydi.

Ch: 1-qism

«Che: 1-qism» (2008) - afsonaviy inqilobchi Ernesto Che Gevara hayotining ilk yillari, uning sayohatlari va siyosiy ongining uygʻonishi haqida hikoya qiluvchi epik biografik drama.

Ch: 2-qism

«Che: 2-qism» (2008) - Boliviyadagi inqilobchi Ernesto Che Gevaraning hayoti va kurashining soʻnggi yillarini aks ettiruvchi epik biografik dramaning davomi. Film uning ideallar va oʻlim oldidagi soʻnggi lahzalar uchun kurashishga intilishini koʻrsatadi.

Jane Eyr

«Jeyn Eyr» (2011) - Sharlotta Brontening 19-asrning qattiq jamiyatida yetim Jeyn Eyrning matonati, sevgisi va mustaqillikka intilishi haqidagi klassik romanining hayajonli moslashuvi.

Ajoyib yangi dunyo

«Ajoyib yangi dunyo» (1998) - Oldos Xakslining kelajakdagi jamiyatni ifodalovchi, sun’iy yaratilgan qadriyatlar va ongni nazorat qilish bilan boshqariladigan klassik romanining moslashuvi. Film erkinlik, individualizm va manipulyatsiya mavzularini provokatsion tarzda oʻrganadi.

Ed Wood

«Ed Wood» (1994) - Tim Burtonning mashhur rejissyor Ed Vudning hayoti haqidagi biografik komediyasi. Film ilhom, orzular va umumeʼtirof etilgan standartlardan tashqari sanʼatga intilish haqida.

Taqdir lavhalari

«Taqdir lavhalari» (1995) - hind ayolining Hindiston va Pokiston oʻrtasidagi boʻlinish davridagi hayoti va kurashi haqidagi epik drama. Film sevgi, imon va qiyin tarixiy davrlarda omon qolish mavzularini o’rganadi.

Frida

«Frida» (2002) - meksikalik mashhur rassom Frida Kaloning hayoti va ijodi haqida hikoya qiluvchi biografik drama. Film uning ehtiroslari, kasalliklarga qarshi kurashi va murakkab munosabatlari hamda uning jahon sanʼatiga taʼsirini oʻrganadi.

Janob Turner

«Janob Turner» (2014) - mashhur ingliz rassomi Jozef Mallord Uilyam Turner hayotiga asoslangan biografik drama. Film sanʼat va jamiyatdagi oʻzgarishlar davrida uning ijodi, shaxsiy hayoti va ichki dunyosini oʻrganadi.

Qora oltin

«Qora oltin» (2008) - arab amirliklaridagi neft baronlari va hokimiyat va boylik uchun kurash haqidagi epik drama. Film dunyodagi eng qimmatli resurslardan biri bilan bog’liq geosiyosiy fitnalar va insoniy ehtiroslarni aks ettiradi.

1 2...6 »

Yuraklarni zabt etadi