Topish

Garri Turtledov - Biografiya

Tyortldovning tarjimai holi rus muhojirlari oilasida boshlangan. Uning ota - onasi Ikkinchi jahon urushi va Rossiyani fashistlar bosib olishining dahshatli oqibatlaridan qochib AQShga koʻchib oʻtishdi. Rus ildizlarining bu merosi uning kelajakdagi ishiga, ayniqsa muqobil tarix janriga taʼsir koʻrsatdi.

Biroq, uning tarix va voqealar rivojlanishining muqobil stsenariylariga qiziqishi yoshligidanoq shakllana boshladi. U Ikkinchi jahon urushi tarixiga ishtiyoq bilan qaradi va o’ziga «Agar...» degan savollarni bera boshladi. Bu masala uning kelajakdagi asarlarida mujassam boʻlib, uni mashhur muallifga aylantirdi.

Harrining taʼlimi uning tarjimai holida ham muhim ahamiyatga ega. U Los-Anjelesdagi Kaliforniya universitetida tarix bo’yicha bakalavr va Fullertondagi Kaliforniya universitetida tarix bo’yicha magistr darajasini oldi. Bu taʼlim uning oʻtmish haqidagi bilimlarini boyitib, keyinchalik kitoblarida mujassam boʻlgan narsalarni chuqurroq oʻrganishiga yordam berdi.

Garri Turtledovning birinchi kitobi 1979 yilda chop etilgan «Olamlar urushi» romanidir. Ushbu roman tarixning muqobil versiyasini taklif qildi, unda Birinchi jahon urushi paytida begona bosqinchilar Yerga hujum qilishadi. Kitob tezda mashhurlikka erishdi va muqobil tarix janrining klassikasiga aylandi.

«Olamlar urushi» ning muvaffaqiyatidan soʻng, Garri Tyortldov ijodiy faoliyatini davom ettirdi va ushbu janrda koʻplab boshqa asarlar yaratdi. Uning kitoblari chuqur tadqiqot ishlari va tarixiy voqealarni puxta tahlil qilish bilan mashhur. U ko’pincha «X voqeasi boshqacha bo’lsa nima bo’lardi?» va bu savollarga romanlari orqali javob berishga harakat qiladi.

Garrining eng mashhur kitoblaridan biri «Biz turgan dunyo». Ushbu davrada u AQShning fuqarolik urushidan hozirgi kungacha bo’lgan muqobil tarixlarini o’rganadi. Uning ushbu davradagi «Shimol janubga qarshi» va «Sharqiy darvoza momaqaldirogʻi» kabi asarlari, agar tarix boshqa yo’lni tutsa, Amerika qanday rivojlanishiga oydinlik kiritadi.