Topish

François Rable - Biografiya

Rable tarjimai holi: Sirli gumanist va «Gargantua va Pantagryuel» muallifi

François Rabelais (François Rabelais) - Renessans ruhi, ong va erkinlikni sevishni ifodalovchi nom. 16-asr fransuz gumanisti va yozuvchisi soʻz ishlatish mahorati va inson tabiatiga falsafiy qarashlari tufayli adabiyot tarixida oʻchmas iz qoldirdi. Bu tarjimai holda Fransua Rable hayoti va ijodidagi muhim jihatlarni koʻrib chiqamiz.

Fransua 1494 yilda Fransiyaning Shinon shahrida kambagʻal dehqon oilasida tugʻilgan. Uning ilk yillari qashshoqlik va aql bovar qilmaydigan qiyinchiliklar bilan bogʻliq edi. Ammo uning qobiliyati va bilimga boʻlgan intilishi unga taʼlim olish imkonini berdi. U Parijdagi Fontenel monastiriga oʻqishga kirdi va u yerda lotin va yunon tillarini oʻrganishni boshladi.

Fransua rohib va hatto ruhoniy edi, lekin tez orada adabiy va falsafiy manfaatlarini koʻzlab, monastir hayotidan voz kechdi. Uning monastirni tark etish qarori uning eʼtiqodi va fikr erkinligiga intilishi bilan bogʻliq edi.

Rable umrining koʻp qismini Fransiya va boshqa mamlakatlarga sayohatlarda oʻtkazgan. Uning tajribasi va kuzatuvlari adabiy asarlari uchun asos boʻldi. Sayohatlari davomida u ustaxona asarlarini yaratishda muhim rol oʻynagan bilim va tajribaga ega boʻldi.

Eng mashhur va ahamiyatli asar «Gargantua va Pantagruel» (Gargantua and Pantagruel) romanlari turkumidir. Ushbu turkum beshta kitobni o’z ichiga oladi va ikki gigant Gargantua va uning o’g’li Pantagryuelning sarguzashtlari haqida hikoya qiladi. Bu asar satira, komediya, doston va falsafa unsurlarini birlashtirgan boy va koʻp qirrali matndir. «Gargantua va Pantagryuel» da u oʻz davrining ijtimoiy axloqi, diniy taʼlimotlari va siyosiy institutlarini masxara qiladi hamda inson tabiati va hayotining mazmuni haqida savollar beradi.