Topish

Fernando Pessoa - Biografiya

Pessoa tarjimai holi - Buyuk portugal shoirining hayoti va ijodi

Fernando Antonio Nogeyra Pessoa, Fernando nomi bilan tanilgan (1888-1935), Portugaliya va jahon adabiyoti tarixidagi eng muhim shoirlardan biri. Uning hayoti va ijodi sheʼriyat va falsafa olamida oʻchmas iz qoldirdi. Ushbu sahifada uning tarjimai holi, ijodi va zamonaviy sanʼat va adabiyotga taʼsiri haqida soʻzlab beramiz.

Fernando 1888-yil 13-iyunda Portugaliyaning Lissabon shahrida tugʻilgan. Uning oilasi taʼlim va adabiyot olami bilan bogʻlangan boʻlib, bolaligidanoq portugal va jahon adabiyotining buyuk klassiklariga oʻrgatilgan. Uning bolaligi va yoshligi gʻayrioddiy boʻlib, otasidan yoshligida ayrilib, hayoti va ijodida chuqur iz qoldirgan.

Pessoa Koimbrdagi universitetda tahsil olgan va u yerda falsafa va huquq fanlarini o’rgangan va bu ta’lim uning falsafiy qarashlarini shakllantirgan va ko’plab falsafiy va she’riy asarlar yaratishga ilhomlantirgan. Uning falsafaga bo’lgan qiziqishi, ayniqsa subyektivizm va ekzistensializm g’oyalariga bo’lgan qiziqishi uning she’riyati va uslubiga katta ta’sir ko’rsatdi.

Fernando Pessoa koʻplab mavzu va hissiyotlarni qamrab olgan sheʼriy asarlari bilan mashhur boʻldi. Uning eng mashhur she’rlar to’plami - «Guldastalar» 1912 yilda nashr etilgan va darhol Portugaliya adabiyotining eng mashhur asarlaridan biri sifatida e’tirof etilgan. Bu toʻplamda Pessoa yolgʻizlik, oʻlim, sevgi va hayotning maʼnosizligi mavzularini oʻrgangan.

Biroq, ijodning eng qiziqarli jihatlaridan biri uning «geteronimlar» kontseptsiyasi - har biri u tomonidan ma’lum g’oya va his-tuyg’ularni ifodalash uchun yaratilgan xayoliy shaxslar. Bu unga she’riyatida turli uslublar va ovozlar yaratishga imkon berdi. Eng mashhur geteronimlarga Rikardo Reysa, Alvaro de Kampusha va Bernard Soaresh kiradi.