Terjimehal edebiýat

Terjimehal edebiýat - belli bir adamyň ýa-da adamlar toparynyň durmuşyny beýan etmäge bagyşlanan reanr. Ol edebiýatda aýratyn orun eýeleýär, sebäbi çeper stil bilen dokumental binýady birleşdirýär. Okyjylar şeýle kitaplara hakyky wakalary, görnükli şahsyýetleriň ykballaryny bilmek we olaryň tejribesine ylham bermek mümkinçiligi üçin ýokary baha berýärler.

Terjimehal edebiýatyň taryhy asyrlaryň çuňlugyna girýär. Gadymy döwürlerde-de Plutarh özüniň meşhur "Deňeşdirme durmuş ýazgylaryny" döredipdir, orta asyrlarda bolsa mukaddesleriň durmuşy ýaýrapdyr. Häzirki döwürde biografiki reanr syýasatçylary, alymlary, ýazyjylary, sungat işgärlerini we sungat işgärlerini öz içine alyp, has dünýewi we dürli görnüşe öwrüldi.

Häzirki zaman terjimehal edebiýaty dürli görnüşlerde hödürlenip bilner:

• Nusgawy terjimehal - resminamalaryň, hatlaryň, ýatlamalaryň esasynda adam durmuşynyň jikme-jik beýany.
• Çeper terjimehal - hakyky faktlary we edebi düşündirişi birleşdirip, gyzykly sýu ploteti döredýär.
• Awtobiografiýa we ýatlamalar - wakalara gahrymanyň öz gözleri bilen seredilýär.
• Dokumental-publisistik edebiýat - taryhy takyklyga we faktlara ünsi jemleýär.

Terjimehalyň aýratyn gymmaty, olaryň şahsyýetiň ykbaly arkaly döwre has gowy düşünmäge kömek etmegidir. Meşhur adamlaryň durmuşy barada okanymyzda, olaryň şahsy kararlarynyň, başdan geçirmeleriniň we üstünlikleriniň medeni we taryhy mazmuny görkezýändigini görýäris.

Häzirki wagtda terjimehal edebiýata diňe bir bilimiň çeşmesi hökmünde däl, eýsem höweslendiriş serişdesi hökmünde hem isleg bildirilýär. Köpler kynçylyklary ýeňip geçmegiň mysallaryny, öz üstünliklerine ylham we durmuşyň manysy baradaky soraglara jogap gözleýärler.

Tap: Terjimehal edebiýat