Tap

Nabokow Wladimir - Biografiýa

Wladimir a-nyň terjimehaly: Durmuş, Edebi döredijilik we miras

Wladimir Wladimirowiç Nabokow (22 aprel 1899 - 2 iýul 1977) - beýik edebi zehin, akyl we häsiýetiň nyşanyna öwrülen at. Bu rus-amerikan ýazyjysy, şahyry we dilçisi dünýä edebiýatynda "Lolitany" goşmak bilen ýatdan çykmajak yz galdyrdy. Bu terjimehalda Wladimir Nabokowyň durmuşyna we edebi mirasyna, dünýä edebiýatyna goşan goşandyna, janköýerlere we kärdeşlerimize edýän täsirine serederis.

Wladimir Nabokow Russiýa imperiýasynyň Sankt-Peterburg şäherinde aristokratik maşgalada dünýä indi. Onuň kakasy Dmitriýewiç Nabokow tanymal aklawçy we syýasatçydy, ejesi enaelena Iwanowna Rutskaýa bolsa nesil aristokratydy. maşgaladaky bäş çaganyň iň ulusydy.

Wladimir Nabokow baý medeniýet we bilim atmosferasynda ulaldy. Ol çagalygynda edebiýata we dile gyzyklanma bildirip, goşgy we hekaýa ýazyp başlapdyr. Şeýle hem ol öýde iňlis, fransuz we nemes dillerini öwrenýärdi.

1919-njy ýylda Nabokow maşgalasy rewolýusiýanyň syýasy wakalary sebäpli Russiýany terk etmäge mejbur boldy. Wladimir we maşgalasy Kryma, soň bolsa 1920-nji ýylda Londona göçüpdirler. Emigrasiýa Nabokowyň edebi döredijiligine çuňňur täsir edip, iňlis dilinde ýazyp başlady we emigrant jemgyýetinde meşhur ýazyjy boldy.

1926-njy ýylda "Maşenka" atly ilkinji romanyny çap etdi. Bu onuň edebi taýdan ykrar edilmegine ilkinji ädimdi. Şeýle hem rus dilinde goşgy we proza ​ ​ ýazmagyny dowam etdirdi, ýöne edebi mirasynyň köpüsini iňlis dilinde döretdi.