Tap

Emma Lazarus - Biografiýa

Lazarusyň terjimehaly - Amerikan şahyrynyň we immigrantlaryň goragçysynyň durmuşy we döredijiligi

Emma - poeziýa, erkinlik we immigrantlaryň hukuklaryny goramak ideallary bilen baglanyşykly at. Onuň goşgulary we ynançlary myhmansöýerligiň we raýdaşlygyň nyşanyna öwrüldi we Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň we dünýä edebiýatynyň taryhynda ýatdan çykmajak yz galdyrdy. Bu terjimehalda Emma Lazarusyň durmuşyna we döredijiligine, şeýle hem eserlerinde öňe süren ideýalaryna we ideallaryna serederis.

Emma 1849-njy ýylyň 22-nji iýulynda Nýu-Yorkorkda Portugaliýadan gelen ýewreý immigrantlarynyň maşgalasynda dünýä indi. Onuň maşgalasy bilimli we medeni bolupdyr, Emma edebiýata we ýazyjylyga irki gyzyklanma bildiripdir. Ol gowy bilim aldy we çagalygynda goşgy ýazyp başlady.

Emma meşhur amerikan şahyryna öwrüldi we öz döwrüniň köp sanly meşhur edebi neşirlerinde goşgularyny çap etdi. Onuň poeziýasy çuňňur ynsanperwerlik we ejir çekýänlere duýgudaşlyk bilen bellendi. Ol sosial meseleler, ýakynlyk we adalatsyzlyk hakda ýazypdyr.

Emma Lazarusyň iň meşhur eserlerinden biri 1883-nji ýylda ýazylan "Erkinlik" ("The New Colossus") goşgusydyr. Bu eser Azatlyk heýkeline we ondan alnan sözlere bagyşlanýar, şol sanda "Maňa ýadawlaryňyzy, garyplaryňyzy beriň..." (Give me your tired, your poor...), ABŞ-a gelýän immigrantlaryň myhmansöýerliginiň we goldawynyň nyşanyna öwrüldi.

Emma edebi tankytçy we esseistdi. Onuň edebiýat we sungat pudagyndaky işleri uly ähmiýete eýe bolup, XIX asyryň ahyrynda Amerikanyň Birleşen Ştatlarynyň medeni we edebi mazmunyny seljermek üçin möhüm çeşmelere öwrüldi.