Tap

Alfred Döblin - Biografiýa

Dýobliniň terjimehaly - Durmuş, Döredijilik we Dünýä edebiýatyna täsiri

Alfred - edebiýat dünýäsinde hormat we haýran galdyryjy at. Bu görnükli nemes ýazyjysy, klassiklere mynasyp hasaplanýan eserleri netijesinde XX asyryň edebiýatynda öçmez yz galdyrdy. Bu terjimehalda onuň durmuşyny, edebi ýoluny we dünýä edebiýatyna edýän täsirini gözden geçireris.

Alfred 1878-nji ýylyň 10-njy awgustynda Berliniň golaýyndaky Strizewo şäherinde doguldy. Ol bäş çaganyň biri bolup, çagalygynda edebiýata we sungata gyzyklanma bildiripdir. Kakasy onuň bilim isleglerini höweslendirýärdi we ýaş Alfred nusgawy edebiýaty öwrenip, giňden okaýardy.

Orta mekdebi gutarandan soň, Berlin uniwersitetiniň lukmançylyk fakultetine girdi, ýöne tiz wagtdan edebiýata ýüzlendi. Ýazmaga bolan höwesi giňden ýaýrap, goşgularyny we hekaýalaryny žurnallarda we gazetlerde çap edip başlady.

Alfred Dýoblin edebi karýerasyna şahyr hökmünde başlady, ýöne tiz wagtdan proza ​ ​ geçdi. "Jorj we Jorj" (1911) atly ilkinji romany onuň ilkinji uly edebi üstünligi bolup, zehinine ünsi çekdi. Şeýle-de bolsa, "Berlin Aleksanderplatz" (1929) romany çap edilenden soň hakyky meşhurlyga eýe boldy.

"Berlin Aleksanderplats" XX asyryň nemes edebiýatynyň iň möhüm we täsirli eserleriniň biri hasaplanýar. Romanda Birinji we Ikinji jahan urşlarynyň arasyndaky döwürde Berlinde dürli gahrymanlaryň durmuşy we ykbaly barada gürrüň berilýär we şol döwrüň we ýeriň ajaýyp portreti bolup durýar.