Ёфтан

Тен Ши - Тарҷумаи ҳол

Тарҷумаи ҳоли Ши достони шоири бузурги Чин аст, ки номаш санъати барҷастаи калима ва бойии эҳсосии шеъри Чинро ифода мекунад. Ҳаёти Ши бо ишқ ба суханон, зебоии табиат ва олами амиқи ботинӣ, ки дар шеърҳояш ошкор кардааст, пур буд. Биёед ба ҷаҳони Ши ғарқ шавем ва дар бораи ҳаёт ва кори аҷиби ӯ маълумот гирем.

Тен Ши ё дар шакли пурраи Ли Бай (аслан "шароб-маст Ли") соли 701 дар шаҳри қадимаи Хуайуан, ки имрӯз бо номи Тайюан, Шанси, Хитой таваллуд шудааст, таваллуд шудааст. Кӯдакии ӯ дар оилае гузаронида шуд, ки анъанаҳои адабӣ қадр карда мешуданд ва Танги ҷавон бо китобҳо ва шеърҳо иҳота шуда буд.

Аз хурдсолӣ Танг ба шеър шавқ пайдо кард ва ба навиштани шеър шурӯъ кард. Дар назди устодони соҳибтаҷрибаи шеър таҳсил намуда, сабки худро инкишоф дод, ки фалсафаи амиқ ва тавсифи рангини табиатро омезиш дод.

Ҳаёти Тенг бо сафарҳои сершумор дар Чин қайд карда шуд. Дар тӯли ҳаёташ, ӯ ба бисёр шаҳрҳо ва вилоятҳо ташриф оварда, худро дар гуногунии фарҳангҳо ва манзараҳои ватани худ таъмид додааст. Ин сафарҳо ӯро илҳом бахшиданд, ки шеърҳои зиёде эҷод кунанд, ки гуногунрангӣ ва зебоии Чинро инъикос кунанд.

Тен Ши инчунин ба ҳамзамонон ва наслҳои минбаъдаи шоирон таъсир расонд. Ашъораш дар замони худ ниҳоят машҳур буданд ва ӯ ҳамчун шоири бузурги даврони худ шинохта шуда буд. Асари ӯ ба як ҷузъи мероси миллии Чин табдил ёфтааст ва то ба имрӯз унсури муҳими адабиёти Чин боқӣ мемонад.

Мавзӯъҳои асосии шеъри Тенг табиат, муҳаббат, абадият ва фалсафа буданд. Шеърҳои ӯ бо тасвирҳои равшан, метафораҳо ва боигарии эҳсосот фарқ мекарданд. Вай зебоии табиат ва робитаи онро бо инсон моҳирона тавсиф кард. Шеърҳои муҳаббати ӯ аксар вақт амиқ ва ҳассос буданд, ки сирри муносибатҳои инсониро ифода мекарданд.