Ёфтан

Роберт Льюис Стивенсон - Тарҷумаи ҳол

Стивенсон, яке аз нависандагони машҳур ва арзишманд дар Шотландия ва ҷаҳон дар асри 19, дар таърихи адабиёт аломати фаромӯшнашаванда гузоштааст. Романҳои саёҳатӣ ва асарҳои мистикии ӯ то ҳол бо хушнудӣ хонда мешаванд ва мероси адабии ӯ барои бисёриҳо илҳомбахш боқӣ мемонад. Биёед ба тарҷумаи Роберт Льюис Стивенсон аз солҳои аввали худ то таъсири ӯ ба адабиёти ҷаҳонӣ ғарқ шавем.

Роберт Льюис Брюс 13 ноябри соли 1850 дар Эдинбург, Шотландия таваллуд шудааст. Вай писари Томас Стивенсон, муҳандис ва меъмори маяк ва Маргарет Изабелле Брюс буд. Аз оилае, ки дар он техника ва эҷодкорӣ муттаҳид шудааст, вай таваҷҷӯҳ ба баҳр ва хаёлотро ба мерос гирифтааст.

Аз кӯдакӣ Роберт ба адабиёт шавқ пайдо кард ва ба навиштани ҳикояҳо ва шеърҳо шурӯъ кард. Аввалин асарҳои ӯ дар маҷаллаҳои оилавӣ чоп шудаанд ва ин оғози роҳи адабии ӯ буд. Вай дар Донишгоҳи Эдинбург таҳсил кард ва рушди истеъдоди нависандагии худро идома дод.

Яке аз рӯйдодҳои муҳим дар ҳаёти Роберт Стивенсон сафари ӯ дар уқёнус буд. Соли 1876 вай ҳамчун сайёҳ ва нависанда ба баҳр рафт. Ин саёҳат барои китоби худ "Дар баҳрҳо" асос ёфтааст, ки дар он таассуроти худро аз саёҳатҳои баҳрӣ тавсиф кардааст.

Аммо, муваффақияти воқеии адабии Роберт Стивенсон романи Treasure Island буд, ки соли 1883 нашр шудааст. Ин порчаи саёҳатӣ шикори ганҷро дар ҷазира пайгирӣ мекунад ва бениҳоят маъмул гаштааст. Асарҳои навбатии ӯ, аз қабили "Парвандаи аҷиби доктор Ҷекилл ва ҷаноби Ҳайд" мавзӯи шахсияти дугона ва паҳлӯҳои торикии табиати инсонро омӯхтанд.

Саломатии Роберт Стивенсонро беморӣ халалдор кард ва ӯ маҷбур шуд, ки берун аз Шотландия иқлими гарм ҷӯяд. Вай ба кишварҳои мухталиф, аз ҷумла Иёлоти Муттаҳида, Ҳавайӣ ва Самоа сафар кардааст. Дар солҳои охир, ӯ дар ҷазираи Самоа қарор гирифт ва узви ҷомеаи маҳаллӣ шуд.