Ёфтан

Наоми Клейн - Тарҷумаи ҳол

Клейн номест, ки бо калимаҳои пурқувват ва фаъол алоқаманд аст. Нависандаи Канада, рӯзноманигор ва фаъоли иҷтимоӣ, вай ба овози миллионҳо одамон табдил ёфтааст, ки тарсу ҳарос ва умеди худро аз масъалаҳои глобалӣ, аз қабили тағирёбии иқлим, адолати иҷтимоӣ ва таъсири корпоративӣ ба ҷаҳон изҳор мекунад. Дар ин тарҷумаи ҳол, мо ба ҳаёт ва касби Клейн омӯхта, таъсири ӯро ба ҷаҳон ва лаҳзаҳои калидии сафари касбии ӯ омӯхтем.

Ноомӣ 8 майи соли 1970 дар Монреал, Канада таваллуд шудааст. Вай дар оилаи академикҳо ва падари физик ва модаре, ки дар соҳаи тиб кор мекард, ба воя расидааст. Волидони ӯ ҳамеша ӯро ба омӯзиш ва рушд ташвиқ мекарданд, ки ба ояндаи ӯ таъсири назаррас дошт.

Ноомӣ дараҷаи бакалаврӣ дар соҳаи адабиётро аз Донишгоҳи Торонто гирифтааст ва таҳсили худро тавассути таҳсили журналистика дар Донишгоҳи Колумбия дар Ню Йорк идома додааст. Таҳсили ӯ дар журналистика нуқтаи ибтидоии касби ӯ буд ва ба ӯ имкон дод, ки малакаҳои худро дар навиштан ва таҳқиқот рушд диҳад.

Ноомӣ фаъолияти худро ҳамчун рӯзноманигор ва нависанда оғоз карда, масъалаҳои глобалӣ ва таҳқиқи таъсири корпоратсияҳои бузургро ба муҳити зист ва ҷомеа тавсиф кардааст. Вай дар нашрияҳои гуногуни Канада ва байналмилалӣ кор карда, мақолаҳо дар бораи сиёсат, иқтисод ва масъалаҳои иҷтимоӣ нашр кардааст.

Аввалин китоби ӯ, "Лого нест: Ҳадаф аз бренди Bullies" (1999), бестселлери фаврӣ шуд ва Клейнро шӯҳрати ҷаҳонӣ овард. Дар ин китоб вай таъсири брендҳои ҷаҳонӣ ва корпоратсияҳоро ба фарҳанг, иқтисод ва рафтори истеъмолкунандагон омӯхтааст. "Не лого" библияи ҷунбиши зидди ҷаҳонишавӣ шуд ва бисёр фаъолон ва пешвоёни ҷомеаро илҳом бахшид.

Пораҳои зерини Ноомӣ инчунин шавқу рағбати зиёдро ба вуҷуд оварданд. Китоби ӯ "Доктринаи Шок: Болоравии капитализм дар офатҳои табиӣ" (2007) истифодаи офатҳо ва бӯҳронҳоро аз ҷониби корпоратсияҳо ва ҳукуматҳо барои татбиқи ислоҳоти иқтисодӣ ва сиёсӣ баррасӣ мекунад. Ин асар мавзӯи таъсири корпоративиро, ки дар "Не лого" тавсиф шудааст, идома дод ва онро дар саросари ҷаҳон густариш дод.