Ёфтан

Льюис Кэрролл - Тарҷумаи ҳол

Кэрролл (номи ҳақиқии Чарлз Лутвидж Доджсон) нависандаи афсонавии бритониёӣ аст, ки номаш бо ҷоду ва хаёлот ҳаммаъно шудааст. Асарҳои ӯ, алахусус Алис дар Wonderland, то ҳол дили хонандагони тамоми ҷаҳонро ба худ ҷалб мекунанд. Дар ин тарҷумаи ҳол, мо ҳаёт ва кори Кэрролл, гузаштаи пурасрораш ва таъсири бузург ба адабиёт ва санъатро меомӯзем.

Люис 27 январи соли 1832 дар Дарем, Англия таваллуд шудааст. Кӯдакии ӯ бисёр хоҳару бародаронро дар бар мегирифт ва Люис барои ақл ва хаёлоти худ фарқ мекард. Вай аз хурдсолӣ ба математика ва адабиёт таваҷҷӯҳ зоҳир кард ва падару модараш орзуҳои таълимии ӯро дастгирӣ карданд.

Люис ба Донишгоҳи Оксфорд рафта, дар он ҷо математикаро омӯхт. Вай математик ва мантиқи маъруф шуд ва кори ӯ дар ин соҳа эътироф ва эҳтиром пайдо кард. Дар тӯли он вақт, ӯ инчунин ба навиштан ва эҷод кардани тасвирҳо барои кӯдакон шурӯъ карда, ояндаи худро ҳамчун муаллифи китоби кӯдакон интизор буд.

Дар соли 1865 Люис маъруфтарин асари худ "Алис дар Wonderland. "Ин роман фавран бестселлер шуд ва дили кӯдакон ва калонсолонро ба даст овард. Сафари Алис аз олами аҷоиб, ки дар он ҷо аломатҳои аҷибро пешвоз мегирад, ба рамзи имкониятҳои афсонавӣ ва номаҳдуд табдил ёфтааст.

Шахсияти Льюис Кэрролл ҳамеша пурасрор боқӣ мондааст. Дӯстони наздики ӯ иддао карданд, ки ӯ марди зирак ва ҷаззоб аст, аммо вай инчунин бо табиати махфӣ ва одатҳои аҷибаш маълум буд. Муносибати ӯ бо кӯдакон, бахусус духтарони ҷавон, дар байни муҳаққиқон саволҳо ва баҳсҳои зиёдеро ба миён меорад.

Кори Льюис Кэрролл ба адабиёт ва санъат таъсири калон расонд. Ҳикояҳо ва аломатҳои ғайриоддии ӯ бисёр рассомон, нависандагон ва режиссёронро илҳом бахшиданд. Алис, харгӯши сафед, Хаттер ва Шишкаи гурба қисми ҷудонашавандаи фарҳанг шуданд.