Ёфтан

Лоренс Ферлингетти - Тарҷумаи ҳол

Ферлингетти: Калимаҳои сабуки сабук ва интишори чароғҳои шаҳр

Лоренс номест, ки бо адабиёти зидди фарҳангии Амрико ва ҳаракати Beat алоқаманд аст. Вай на танҳо шоири барҷаста, балки ношир, фаъол ва рассом буд. Ҳаёт ва фаъолияти ӯ ба таърихи адабиёт ва фарҳанги Иёлоти Муттаҳида аломати фаромӯшнашаванда гузоштааст. Дар ин тарҷумаи ҳол, мо ба ҷаҳони Лоренс ғарқ мешавем ва саҳми муҳими ӯро меомӯзем.

Лоренс 24 марти соли 1919 дар Union City, Ню Ҷерсӣ таваллуд шудааст. Кӯдакии ӯ ғайриоддӣ буд ва онро дар шаҳрҳо ва кишварҳои мухталиф, ба монанди Фаронса, гузаронд, ки ба ҷаҳонбинӣ ва манфиатҳои эҷодии ӯ таъсири бузург расонд. Дар солҳои 1920, оилаи ӯ ба Иёлоти Муттаҳида баргашт ва Лоренс ба мактаб рафтанро сар кард.

Лоренс фаъолияти адабии худро дар айёми наврасии худ оғоз кардааст. Вай дар Донишгоҳи Колумбия ва дар Сорбоннаи Париж таҳсил карда, дар он ҷо бо анъанаи адабии аврупоӣ ва экспрессионизм шинос шуд. Ба Иёлоти Муттаҳида баргашта, вай дар ҷунбиши Bitnic фаъол шуд ва бо афсонаҳои адабӣ ба монанди Ҷек Керуак ва Аллен Гинсберг дӯстӣ дошт.

Дар соли 1953, Лоуренс Ферлингетти дар Сан-Франсиско нашриёти дини City Lights таъсис дод. Ин нашриёт бо нашри асарҳои муҳим ва инноватсионӣ, аз ҷумла шеъри машҳури Аллен Гинсберг "Ҷанг" (Howl) машҳур гашт, ки дар робита бо иддаои порнография ва таҳқири ахлоқи ҷамъиятӣ ҷанҷол ва мурофиа ба вуҷуд овард.

Лоренс худ шоири боистеъдод буд. Шеърҳояш бо услуби таҷрибавӣ ва омехтаи жанрҳо фарқ мекарданд. Вай аксар вақт ба мавзӯъҳои иҷтимоӣ ва сиёсӣ дахл мекард ва асарҳояш рамзи рӯҳияи эътироз ва ғайриконформизми битникҳо шуданд.