0
Асосӣ / Муаллифон

Франсуа Рабелаис - Тарҷумаи ҳол

Тарҷумаи ҳоли Рабелаис: Гуманисти пуртаҷриба ва муаллифи "Гаргантуа ва Пантагруэл"

Франсуа (Франсуа Рабелаис) номест, ки рӯҳияи Эҳё, ақл ва озодиро ифода мекунад. Гуманист ва нависандаи асри 16-и Фаронса тавассути маҳорати калом ва нуқтаи назари фалсафии худ ба табиати инсон ба таърихи адабиёт аломати фаромӯшнашаванда гузошт. Дар ин зиндагинома мо лаҳзаҳои калидии ҳаёт ва фаъолияти Франсуа Рабелайсро дида мебароем.

Франсуа соли 1494 дар Чинони Фаронса таваллуд шудааст, писари кишоварзони камбизоат. Солҳои аввали ӯ камбизоатӣ ва душвориҳои бебаҳо буданд. Бо вуҷуди ин, истеъдод ва хоҳиши дониш ба ӯ имкон дод, ки маълумот гирад. Вай ба дайраи Фонтенелле дар Париж ворид шуд ва дар он ҷо ба омӯзиши лотинӣ ва юнонӣ шурӯъ кард.

Франсуа роҳиб ва ҳатто коҳин буд, аммо дере нагузашта аз паи манфиатҳои адабӣ ва фалсафии худ аз зиндагии монастикӣ даст кашид. Қарори ӯ дар бораи тарк кардани дайр ба хотири эътиқод ва хоҳиши озодии фикр буд.

Рабелайс тамоми умри худро дар сафар ба Фаронса ва дигар кишварҳо сарф кардааст. Таҷрибаҳо ва мушоҳидаҳои ӯ асоси асарҳои адабии ӯ шуданд. Дар рафти сафарҳояш донишу таҷриба ба даст овард, ки дар офаридани осори устодонааш нақши муҳим мебозид.

Маъруфтарин ва муҳимтарин силсилаи романҳои "Гаргантуа ва Пантагруэл" (Гаргантуа ва Пантагруэл) мебошад. Ин давра панҷ китобро дар бар мегирад ва аз саёҳатҳои ду бузургҷусса, Гаргантуа ва писари ӯ Пантагруэл пайравӣ мекунад. Ин асар як матни бой ва гуногунҷанба буда, дар он унсурҳои ҳаҷвӣ, ҳаҷвӣ, шеъри ҳамосӣ ва фалсафаро муттаҳид кардааст. Дар "Гаргантуа ва Пантагруэл" ӯ ахлоқи иҷтимоӣ, догмаҳои динӣ ва ниҳодҳои сиёсии замони худро таҳрик медиҳад ва табиати инсон ва маънои ҳаётро зери шубҳа мегузорад.

Жанрҳои муаллиф
Дилҳоро тасхир мекунад
Китоб барои волидони ғамхор. Ҳама дар бораи мутобиқ кардани кӯдак дар шароити нав Нарх: 6.28 TJS
Нарх: 6.28 TJS
Китоб барои волидони ғамхор. Ҳама дар бораи мутобиқ кардани кӯдак дар шароити нав
Дар саросари ҷаҳон бо Шерлок Холмс Сандра Лебрун Нарх: 5.02 TJS
Нарх: 5.02 TJS
Дар саросари ҷаҳон бо Шерлок Холмс Сандра Лебрун
Саргузашти Мавлуди муҳаррики қатора Нарх: 8.04 TJS
Нарх: 8.04 TJS
Саргузашти Мавлуди муҳаррики қатора
Китоби Часоди. Китоби 2 Watchheart Наталя Щерба Нарх: 10.05 TJS
Нарх: 10.05 TJS
Китоби Часоди. Китоби 2 Watchheart Наталя Щерба
Китоби Пантикост ва Паркер. Куштор зери пӯсташ аст. Кн. 2 Стивен Спотсвуд (ба забони украинӣ) Нарх: 7.28 TJS
Нарх: 7.28 TJS
Китоби Пантикост ва Паркер. Куштор зери пӯсташ аст. Кн. 2 Стивен Спотсвуд (ба забони украинӣ)
Роҳбари китоби оянда. 9 малака ва ғояе, ки шуморо дар 10 соли оянда муваффақ мегардонад (ба забони русӣ) Нарх: 8.54 TJS
Нарх: 8.54 TJS
Роҳбари китоби оянда. 9 малака ва ғояе, ки шуморо дар 10 соли оянда муваффақ мегардонад (ба забони русӣ)
Ҳунармандони театр ва кино
Дониёл Крейг
Дониёл Крейг
Дэвид Ф. Сандберг
Дэвид Ф. Сандберг
Jaufray Плател
Jaufray Плател
Элле Фаннинг
Элле Фаннинг
Даниэл Саули
Даниэл Саули
Анна Максвелл Мартин
Анна Максвелл Мартин