Ёфтан

Эрих Мария Ремарк - Тарҷумаи ҳол

Ремарк ин номест, ки то абад бо адабиёти ҷаҳонӣ ва романи машҳури "Дар фронти ғарбӣ бидуни тағирот" боқӣ хоҳад монд (Im Westen nichts Neues). Адиби олмонӣ бо ин асар ба авҷи шӯҳрати адабӣ расида, яке аз муаллифони бонуфузи асри 20 гардид. Дар ин тарҷумаи ҳол мо ба шумо дар бораи ҳаёт ва фаъолияти Эрих Мария Ремарк нақл хоҳем кард.

Эрих Пол 22 июни соли 1898 дар Оснабрюк, Олмон таваллуд шудааст. Номи аслии ӯ Эрих Пол Ремарк буд, аммо дар оянда ӯ номи адабии "Мария" -ро барои худ интихоб хоҳад кард, ки боиси суолу баҳсҳои зиёд хоҳад шуд.

Кӯдакии Эрих оддӣ буд ва ӯ онро дар вилоятҳо гузаронд. Баъдтар вай кӯдакии худро ҳамчун носаҳеҳ ва махсусан дурахшон тавсиф кард. Бо вуҷуди ин, ишқи ӯ ба хониш ва асарҳои адабӣ аз хурдсолӣ оғоз ёфт ва ин оғози роҳи ӯ ба камолоти адабӣ буд.

Баъди сар задани Ҷанги якуми ҷаҳонӣ Эрих Марияро ба хизмати ҳарбӣ даъват карданд. Вай дар артиши Олмон дар Фронти Ғарбӣ хидмат карда, ҷангро дидааст. Ҷанг ба ҷаҳонбинии ӯ таъсири калон расонд ва баъдтар мавзӯи бисёре аз асарҳои ӯ гардид.

Хизмат дар артиш барои Ремарк таҷрибаи даҳшатноке буд ва ӯ ду маротиба маҷрӯҳ шуд. Хотираҳои талхи ӯ дар бораи ҷанг ва бемаънии он мавзӯи калидии касби адабии ӯ гардид.

Дар соли 1928 Эрих Мария романи машҳури худро "Дар фронти ғарбӣ бидуни тағирот" нашр кард, ки он яке аз маъруфтарин ва муҳимтарин асарҳо дар бораи Ҷанги Якуми Ҷаҳон гардид. Роман дар бораи ҳаёт ва ранҷу азоби сарбозони ҷавони олмонӣ дар сафи пеши саф ва талафоти онҳо нақл мекунад.