Ёфтан

Чарлз Диккенс - Тарҷумаи ҳол

Ҷон Гаффам Диккенс (1812-1870) номест, ки бо давраи тиллоии адабиёти англис ва мубориза барои адолати иҷтимоӣ алоқаманд аст. Дар ин тарҷумаи ҳол мо ба ҳаёт ва фаъолияти Диккенс, таъсири ӯ ба адабиёт ва ҷомеа назар мекунем.

Чарлз 7 феврали соли 1812 дар шаҳри бандарии Портсмут, Англия, писари хизматчии Навалний Ҷон ва Элизабет Диккенс таваллуд шудааст. Вай дуввумин ҳашт фарзанд дар оила буд ва солҳои аввали худро дар Лондон гузаронд.

Оилаи Диккенс бо мушкилоти молиявӣ дучор шуданд ва Чарлз дар синни ҷавонӣ барои дастгирии оила ба кор шурӯъ кард. Ин таҷрибаҳои барвақтӣ ба кори баъдии ӯ таъсири бузург доштанд, ки ӯ аксар вақт зиндагии камбизоатон ва кӯдаконро дар кӯчаҳои торики Лондон тасвир мекард.

Чарлз фаъолияти худро ҳамчун рӯзноманигор оғоз карда, барои рӯзномаҳои гуногун навиштааст. Соли 1836 аввалин романи худро "Клуби Пиквик. "Бо вуҷуди ин, пешрафти воқеӣ нашри "Оливер Твист" дар соли 1837 буд. Ин роман дар бораи ятимон ва беадолатии иҷтимоӣ маъмул шуд ва шӯҳрати аввалини худро ба Диккенс овард.

Солҳои минбаъда як давраи эҷодиёти шадид барои Диккенс буданд ва романҳои ӯ ба монанди "Дэвид Коперфилд", "Интизориҳои бузург", "Мартин Чуздих" ва "Домби ва Писар" шӯҳрати ҷаҳонӣ пайдо карданд. Асарҳои ӯ ба забонҳои сершумор тарҷума шудаанд ва дар тамоми ҷаҳон хонда ва омӯхта мешаванд.

Чарлз ҷонибдори ҳавасманди ҳуқуқҳои камбизоатон ва таблиғи адолати иҷтимоӣ буд. Навиштаҳои ӯ аксар вақт ҳаёти мардуми камбизоат ва мазлумро ошкор мекарданд ва мушкилоти маориф, тандурустӣ ва манзилро дар асри 19 дар Англия фош мекарданд.