Ёфтан

Борис Гребенщиков - Тарҷумаи ҳол

Гребенщиков номест, ки аз ҷониби мухлисони зиёди мусиқӣ ва санъат дар Русия ва хориҷа шинос ва эҳтиром карда мешавад. Вай яке аз рамзҳои саҳнаи рокҳои рус ва афсона дар ҷаҳони мусиқӣ гардид. Дар ин матн аз зиндагиномаи ҳаяҷонбахш ва дастовардҳои гуногунҷанбаи Гребенщиков, сароянда, оҳангсоз ва шоире, ки саҳми ӯ дар мусиқӣ ва фарҳанг аз ҳад зиёд баҳо дода намешавад, нақл мекунем.

Борис дар аввали солҳои 1950 дар Ленинград (ҳоло Санкт-Петербург) дар оилаи муҳандис таваллуд шудааст. Кӯдакии ӯ дар даврае гузашт, ки рок ва рол нав ҷаҳонро забт карда буданд. Дар ин фазо, Борис ҷавон ба мусиқӣ таваҷҷӯҳ зоҳир кард ва орзуи мусиқӣ шуданро дошт.

Аммо, оғози воқеӣ дар касби мусиқии ӯ дар охири солҳои 70-ум ва аввали солҳои 1980-ум, вақте ки ӯ фронт ва асосгузори гурӯҳи афсонавии рок-русии Аквариум шуд. Гурӯҳ барои саҳнаи мусиқии Шӯравӣ чизи хос набуд - он мусиқии алтернативии рокро иҷро кард ва матни онро бо фалсафа, дин ва тасаввуф илҳом бахшид. Ин боиси маъруфияти вай дар байни ҷавонон гардид ва Борис Гребенщиков - мақоми тасвири мусиқии рокҳои русӣ.

Хусусияти муҳими кори Борис матнҳои метафорикӣ ва фалсафии ӯ буд, ки мавзӯъҳои амиқи мавҷудияти инсон ва ҷустуҷӯи рӯҳониро ошкор карданд. Сурудҳои ӯ гимнҳои мухлисон ва илҳом барои наслҳо шуданд. инчунин яке аз аввалин мусиқинавозони рус буд, ки дар сурудҳояш забони англисиро фаъолона истифода кард, ки мусиқии байналмилалии худро эътироф кард.

Илова ба мусиқӣ, Борис Гребенщиков инчунин шоир ва рассоми шинохта аст. Шеърҳои ӯ, ба монанди сурудҳояш, бо фалсафа ва тасвири амиқи худ шинохта шудаанд. Вай инчунин расмҳо ва тасвирҳоеро эҷод мекунад, ки таҷрибаи эҷодии ӯро такмил медиҳанд.

Нуктаи муҳим дар тарҷумаи ҳоли Борис ҳамкории ӯ бо дигар мусиқинавозон ва рассомони маъруф аст. Вай бо афсонаҳое чун Леонид Федоров, Майкл Стип (вокалисти R.E.M.) ва бисёр дигарон кор кардааст. Ин ҳамкориҳо таҷрибаи мусиқии ӯро бой гардонданд ва кори ӯро гуногун карданд.