Ёфтан

Анна Каренина - Тарҷумаи ҳол

Каренина яке аз қаҳрамонони маъруф ва мураккаби адабист, ки ҳамеша нависандаи рус Лев Толстой офаридааст. Ҳикояи ӯ, ки дар роман бо ҳамон ном гузошта шудааст, ба як ҷузъи ҷудонашавандаи фарҳанги адабии ҷаҳонӣ табдил ёфтааст. Биёед ба зиндагиномаи ин зани ғайриоддӣ назар афканем ва нақши ӯро дар романи бузург санҷем.

Анна Аркадьевна Каренина, ней Обрезкова, аз ҷомеаи баланд дар Русия буд. Вай бо котиби герцог Алексей Александрович Каренин издивоҷ кард, то аз ҳаёти дилгиркунандаи оила ва реҷаи модарӣ дур шавад. Издивоҷ бо Каренин эътирофи иҷтимоии ӯро фароҳам овард, аммо хушбахтӣ наовард.

Аммо, вақте ки ӯ дар истгоҳи роҳи оҳан бо зебо ва афсари посбон Каунт Алексей Вронский вохӯрд, ҳаёти Анна Каренина ба куллӣ тағйир ёфт. Муҳаббати дилчасп ва манъшудаи онҳо лаҳзаи марказии роман гардид ва ба як қатор рӯйдодҳои драмавӣ оварда расонид.

Анна тасмим гирифт, ки шавҳар ва писарашро бо Вронский зиндагӣ кунад ва ин қатъият ӯро дар маркази муноқишаи интизориҳои иҷтимоӣ ва хоҳишҳои шахсӣ мегузорад. Муҳаббати ӯ ба Вронский боиси бадарғаи иҷтимоӣ ва стигматизатсия мегардад.

Анна Каренина бо бадарғаи иҷтимоӣ ва маҳкумияти ҷомеа рӯбарӯ аст. Вай худро дар ҳолати вазнин мебинад ва конвенсияҳо ва меъёрҳои ҷомеаи Русияро дар он замон вайрон мекунад. Вақте ки ӯ қарор кард, ки шавҳар ва писарашро ба Вронский тарк кунад, мавқеи ӯ боз ҳам осебпазир мегардад ва ҷомеа ӯро рад мекунад.

Роман Анна Каренина хотимаи хушбахтона надорад. Муносибати ӯ бо Вронский торафт шиддат мегирад ва худи ӯ ба депрессия ва ноумедӣ дучор мешавад. Қарори ӯ дар бораи тарк кардани ҳаёт ногузир ва фоҷиабор мегардад. Анна дар қатори роҳи оҳан ба худкушӣ партофта мешавад.