0
Principal / Digital și audiobook-uri

Traduceri din toate limbile

„Traduceri din toate limbile” este o lucrare de Julia Gronskaya dedicată artei traducerii și versatilității comunicării lingvistice. Audiobook-ul analizează modul în care textele și ideile se pot schimba atunci când sunt traduse dintr-o limbă în alta și ce nuanțe culturale și lexicale pot fi pierdute sau, dimpotrivă, îmbogățite în timpul procesului de traducere. Gronskaya împărtășește observațiile și gândurile sale cu privire la modul în care limbile afectează percepția textului și modul în care traducătorii fac față acestui proces complex. Cartea conţine exemple de traduceri diferite şi dezvăluie modul în care traducerile pot crea noi sensuri şi contexte culturale.

• Autor: Julia Gronskaya

• Gen: Critică literară, traduceri

• Subiecte: Arta traducerii, nuanţe lexicale şi culturale

• Caracteristici: Analiza proceselor de traducere, exemple de traduceri, caracteristici culturale și lexicale ale limbilor
În ce format descărcați?






Recenzii
Nu există recenzii.
Lăsați o recenzie
Pentru a lăsa o recenzie, treceți prin [autentificare]


0 / Min: 70 Max: 200 caractere




Cucerește inimile
Cartea lui Chasody. Cartea 3 Clock Tower.. Natalia Shcherba Preț: 10.05 RON
Preț: 10.05 RON
Cartea lui Chasody. Cartea 3 Clock Tower.. Natalia Shcherba
Cartea ProZorro. Face imposibilul în guvernul ucrainean Preț: 4.90 RON
Preț: 4.90 RON
Cartea ProZorro. Face imposibilul în guvernul ucrainean
Book For caring bitks Jocuri și basme care vindecă Cartea 1 Alina Rudenko Preț: 8.04 RON
Preț: 8.04 RON
Book For caring bitks Jocuri și basme care vindecă Cartea 1 Alina Rudenko
Cartea Crimelor Agricole! Caz de ou lipsă Preț: 6.28 RON
Preț: 6.28 RON
Cartea Crimelor Agricole! Caz de ou lipsă
Cartea lui Shevchenko. Kobzar. Colecție completă Preț: 6.28 RON
Preț: 6.28 RON
Cartea lui Shevchenko. Kobzar. Colecție completă
Confesiunile unui bookman de Sean Bysell Preț: 6.28 RON
Preț: 6.28 RON
Confesiunile unui bookman de Sean Bysell
Actori de teatru și film
Prasanna Puvanarajah
Prasanna Puvanarajah
Vinnie Jones
Vinnie Jones
Mark Buzenski
Mark Buzenski
Christopher Lee
Christopher Lee
Maurice Conte
Maurice Conte
Jorge García
Jorge García