ოსკარ წიგნი

ოსკარის ჯილდო, ალბათ, ყველაზე პრესტიჟული ჯილდოა კინოს სამყაროში და ამ პატივისცემით მიღებული მრავალი ფილმი ემყარება დიდი ავტორების მიერ დაწერილ ნამუშევრებს. ისეთი წიგნები, როგორიცაა მარგარეტ მიტჩელი, ვიქტორ ჰიუგო „ვინც იცინის“, ან კენ კიზის „გუგულის ბუდეზე დაფრინავდა“, ღრმა გავლენა მოახდინა არა მხოლოდ ლიტერატურის, არამედ კინოს განვითარებაზე. ეს ნამუშევრები ხშირად ხდებიან ეპოქის სიმბოლოები, მასობრივ ცნობიერებაში შემოაქვთ თემები, რომელთა გადაცემა ლიტერატურის დახმარების გარეშე შეუძლებელია.

ფილმების ადაპტაცია ხშირად ნაყოფიერია, მაგრამ ამავე დროს ისინი ლიტერატურული ნაწარმოებების გამოცდაა. რეჟისორები და სცენარისტები ხვდებიან ლიტერატურული ნაწარმოებების კინემატოგრაფიულ ფორმატში გადაქცევის ამოცანას, ხოლო ორიგინალის სულისკვეთებას ინარჩუნებენ. ეს ადაპტაციები არა მხოლოდ ხელს უწყობს დიდი ნამუშევრების მეხსიერების შენარჩუნებას, არამედ შემოაქვს ახალი მნიშვნელობები და გაგება, რომელთანაც მაყურებელს შეუძლია დაუკავშირდეს.

წიგნები, რომლებიც ოსკარის საფუძველი გახდა, ნათელი მაგალითია იმისა, თუ როგორ შეუძლიათ ლიტერატურასა და კინოში ერთმანეთთან შერწყმა და შევსება.

მოძებნე: ოსკარ წიგნი