کتاب دال

ولادیمیر دال یک فرهنگ نویس و فولکلور برجسته روسی است که یک علامت فراموش نشدنی در تاریخ زبان روسی را ترک کرد. کار او، به ویژه «فرهنگ لغت توضیحی زندگی بزرگ زبان روسی»، مهمترین منبع برای مطالعه واژگان، اصطلاحات و حکمت عامیانه است.

کارهای اصلی دال

1. «فرهنگ لغت توضیحی زندگی بزرگ زبان روسی»
این یکی از مهمترین آثار Dahl است، جمع آوری کلمات، عبارات و عبارات مشخصه سخنرانی بومی. فرهنگ لغت بر اساس تعداد زیادی از منابع و اسناد فولکلور ایجاد شده است، که باعث می شود منبع مهمی برای مورخان و زبان شناسان باشد.

2. «قصههای قومی روسی»
دال همچنین داستانها و افسانههای محلی را جمعآوری کرد. کار او در این زمینه پایه ای برای تحقیقات بیشتر در مورد فولکلور روسیه شد.

3. «یادداشتهایی درباره زندگی در مسکو»
این اثر در مورد زندگی مسکو در اواسط قرن نوزدهم می گوید و صفحات منحصر به فردی از فرهنگ و زندگی آن زمان را باز می کند.

معنای کتاب دال برای زبان

یک منبع اساسی - فرهنگ لغت دال به عنوان یک منبع ضروری برای مطالعه و حفظ زبان روسی، به ویژه شکل گفتاری و عامیانه آن است.
سندی از فرهنگ عامیانه - از طریق عبارات و اصطلاحات جمع آوری شده توسط دال، می توان جنبه های فرهنگی و اجتماعی زندگی مردم روسیه در قرن نوزدهم را بهتر درک کرد.
اصطلاح شناسی - این کتاب پر از عبارات و دیالکتیک است که بخش مهمی از زبان هستند و ویژگی های گفتار عامیانه را منعکس می کنند.

تاثیر بر ادبیات و زبان

کار دال تأثیر زیادی بر توسعه زبان روسی، فولکلور و فرهنگ لغت داشت. فرهنگ لغت او نه تنها توسط زبان شناسان، بلکه توسط نویسندگان، محققان، معلمان و دوستداران زبان استفاده می شود. کتاب دال تا به امروز باقی مانده است و پایه ای برای مطالعه زبان روسی و فرهنگ عامیانه است.

جستجو: کتاب دال