Oskar kitobi

«Oskar» mukofoti kino olamidagi eng nufuzli mukofotdir va bu sharafga sazovor boʻlgan koʻplab filmlar buyuk mualliflar yozgan asarlarga asoslangan. Margaret Mitchellning «Shamol olib ketgan», Viktor Gyugoning «Kulgan odam» yoki Ken Kizining «Kuku uyasi ustida uchib yurgan» kabi kitoblari nafaqat adabiyot, balki kinematografiya rivojiga ham katta taʼsir koʻrsatdi. Bu asarlar ko’pincha davr ramziga aylanib, adabiyot yordamisiz berilishi mumkin bo’lmagan mavzularni ommaviy ongga olib keladi.

Kinoga moslashtirilgan kitoblar ko’pincha samarali bo’ladi, lekin ular adabiy asarlar uchun sinovdir. Rejissyor va ssenariynavislar original ruhni saqlab qolgan holda adabiy asarlarni kinematografik formatga aylantirish vazifasiga duch kelishadi. Bu moslashuvlar nafaqat buyuk asarlar xotirasini saqlashga yordam beradi, balki tomoshabinlar muloqot qilishi mumkin boʻlgan yangi maʼno va tushunchalarni ham olib keladi.

«Oskar» uchun asos bo’lgan kitoblar adabiyot va kino qanday qilib bir-birini to’ldirishi mumkinligining yorqin namunasidir.

Topish: Oskar kitobi