Topish

Jozef Heller - Biografiya

Xeller: Qora hazil va adabiy satira ustasi

Jozef - har doim qora hazil, satira va so’z mahorati bilan bog’liq bo’lgan ism. Bu amerikalik yozuvchi jahon adabiyotida unutilmas iz qoldirib, kitobxonlarni oʻz asarlari bilan ilhomlantirishda davom etmoqda. Ushbu tarjimai holda sizlarni Jozef Xeller dunyosiga kirib, uning tarjimai holi va ijodini o’rganishga taklif qilamiz.

Jozef Albert 1923 yil 1 mayda Nyu-Yorkning Bruklin shahrida tugʻilgan. U Rossiya va Polshadan kelgan yahudiy muhojirlar oilasida oʻsgan. Uning ota - onasi savdogar boʻlib, Buyuk Depressiya davrini boshdan kechirishgan. Jozefning bolaligi va yoshligi keyinchalik ijodiga va dunyoga boʻlgan munosabatiga taʼsir qildi.

1942 - yilda, Yaponiyaning Pearl Harborga hujumidan soʻng, Jozef AQSh armiyasida xizmat qilishga koʻngilli boʻldi. U navigator uchuvchisi sifatida oʻqigan va bombardimonchi eskadrilyada ikkinchi leytenant boʻlib xizmat qilgan. Harbiy xizmat uning uchun muhim tajriba boʻlib, birinchi romanining mavzusi boʻldi.

Jozefning eng mashhur va nufuzli asari 1961 yilda chop etilgan «Catch-22» romani boʻldi. Bu roman harbiy byurokratiyaning bema’niligi va urushning ma’nosizligi ramziga aylandi. Unda Ikkinchi jahon urushi davridagi bombardimonchi eskadron haqida hikoya qilinadi va bosh qahramon kapitan Jon Jozef Yosarian bema’ni qoidalar va paradokslarga duch kelganda jangovar parvozlardan qochish yo’lini topishga harakat qiladi.

«Hiyla-nayrang-22» adabiy voqea boʻlib, oʻquvchilar va tanqidchilar orasida katta qiziqish uygʻotdi. Roman urushga qarshi harakatning ramziga aylandi va urush va byurokratiyadan noroziligini bildirdi. U 1960-yillar madaniyati va adabiyotiga katta taʼsir koʻrsatgan.