Topish

Emma Lazarus - Biografiya

Lazarus tarjimai holi - Amerikalik shoira va muhojirlar himoyachisi hayoti va ijodi

Emma - she’riyat, erkinlik va muhojirlar huquqlarini himoya qilish g’oyalari bilan bog’liq ism. Uning sheʼrlari va eʼtiqodlari mehmondoʻstlik va hamjihatlik ramzi boʻlib, Qoʻshma Shtatlar va jahon adabiyotlari tarixida oʻchmas iz qoldirdi. Bu tarjimai holda Emma Lazarusning hayoti va ijodini hamda uning asarlarida ilgari surgan gʻoya va gʻoyalarini koʻrib chiqamiz.

Emma 1849-yil 22-iyulda Nyu-Yorkda portugaliyalik yahudiy muhojirlar oilasida tugʻilgan. Uning oilasi ma’lumotli va madaniyatli bo’lib, Emma adabiyot va yozishga erta qiziqish bildirgan. U yaxshi taʼlim olgan va bolaligidanoq sheʼr yoza boshlagan.

Emma Amerikaning taniqli shoirasiga aylandi va sheʼrlarini oʻz davrining koʻplab mashhur adabiy nashrlarida chop etdi. Uning sheʼriyati insonparvarlik va azob chekayotganlarga hamdardlik bilan ajralib turadi. U ijtimoiy muammolar, intolerantlik va adolatsizlik haqida yozgan.

Emma Lazarusning eng mashhur asarlaridan biri 1883 yilda yozilgan «Ozodlik» («The New Colossus») sheʼridir. Bu asar Ozodlik haykali va undan olingan so’zlarga bag’ishlangan. "Menga charchagan, kambag’al... (Give me your tired, your poor...), AQShga kelayotgan muhojirlarni qo’llab-quvvatlash va mehmondo’stlik ramziga aylandi.

Emma ham faol adabiy tanqidchi va esseist edi. Uning adabiyot va sanʼat sohasidagi asarlari katta ahamiyatga ega boʻlib, XIX asr oxirida Qoʻshma Shtatlarning madaniy va adabiy mazmunini tahlil qilish uchun muhim manbalarga aylandi.