Topish

E. E. Kammings - Biografiya

Kammings tarjimai holi: Hayot, Ijod va She’riyat bilan tajribalar

Edvard Estlin Kammings, E. E. (E. E. Cummings) nomi bilan mashhur bo’lib, she’riyatdagi innovatsiya va tajribalar bilan bog’liq. U amerikalik shoir, rassom va yozuvchi boʻlib, uning asarlari XX asr jahon adabiyotidagi eng ijodiy va original asarlardan biri hisoblanadi. Bu tarjimai holda uning hayotidagi muhim jihatlar, sheʼriyatga yondashuvi va zamonaviy shoirlarga taʼsirini koʻrib chiqamiz.

E.E. 1894-yil 14-oktabrda Massachusets shtatining Kembrij shahrida sanʼat ahli oilasida tugʻilgan. Uning onasi rassom, otasi esa huquqshunos va shoir edi. Bolaligimdan adabiyot va san’at bilan o’ralgan va bu uning ijodiy moyilliklariga katta ta’sir ko’rsatgan.

Kammings oliy maʼlumotni Garvard universitetida tamomlagan va u yerda ingliz adabiyoti va klassik tillarni oʻrgangan. Uning she’rlari universitet adabiy doiralarida e’tiborni jalb qila boshladi va u o’z asarlarini talabalar jurnallarida chop eta boshladi.

E. E. Kammings sheʼriyatining asosiy tavsifi uning innovativligi va shakli va tili bilan tajriba oʻtkazish edi. U vertikal va gorizontal bo’shliqlar bilan o’ynagan, noodatiy punktuatsiya belgilaridan foydalangan va erkin shaklda yozgan. Uning sheʼrlari koʻpincha anʼanaviy tuzilma va ritmlardan farq qilardi.

Kammingsning eng mashhur tajribalaridan biri uning bosh harflarga munosabati edi. U tez-tez o’z ismini va asarlarining sarlavhalarini pastki registrda yozardi, bu esa o’ziga xos uslubni yaratdi va uning mualliflik individualligini ta’kidladi.