Topish

Aleksandr Afanasyev - Biografiya

A Afanasyevning tarjimai holi: Taniqli rus folklorchisi hayoti va ijodi

Aleksandr (1826-1871) - rus xalq madaniyati va folklorini oʻrganish va saqlash bilan abadiy bogʻliq boʻlgan nom. Ushbu taniqli folklorshunos va etnograf rus xalqining qalbiga sayohat qilib, minglab ertak, afsona va afsonalarni toʻplab, tizimlashtirdi. Ushbu tarjimai holda Iskandarning hayoti va ijodini koʻrib chiqamiz hamda uning ijodi rus adabiyoti va madaniyatiga qanday taʼsir qilganini bilib olamiz.

Aleksandr 1826-yil 23-iyulda Rossiya imperiyasining Tver gubernatorligidagi Borovichi shahrida tugʻilgan. Uning oilasi kambagʻal boʻlib, yoshligida taʼlim olishda qiyinchiliklarga duch kelgan. Biroq, uning rus xalq madaniyati va adabiyotiga boʻlgan ishtiyoqi uni oʻzini oʻzi tarbiyalashga olib keldi va u folklor va etnografiyani oʻrganishni boshladi.

Afanasyev Moskva universitetiga oʻqishga kirdi va u yerda falsafa va tarix boʻyicha tahsil oldi. Uning o’quv yo’li g’ayrioddiy edi, chunki u nafaqat rasmiy fanlarga, balki rus madaniyatini xalq ko’rinishida o’rganishga ham qiziqardi. Uning «Slavyan xalq qoʻshiqlari» mavzusidagi dissertatsiyasi folklorchi va etnograf sifatidagi faoliyatining boshlanishi boʻldi.

Aleksandrning rus madaniyati va adabiyotiga qoʻshgan asosiy hissasi rus xalq ertaklari, afsonalari va afsonalarini toʻplash va oʻrganish bilan bogʻliq. U Rossiyaning turli hududlarida koʻplab ekspeditsiyalarni amalga oshirdi, ogʻzaki hikoyalar yozdi va xalq afsonalarini toʻpladi.

Afanasyev 1855 yilda «Rus xalq ertaklari» to’plamini tizimlashtirgan va nashr etgan. Bu 600 dan ortiq ertak va afsonalar, sharhlar va tahlillarni o’z ichiga olgan keng ko’lamli ish edi. Uning to’plami rus folklor an’analarini o’rganish uchun fundamental manba bo’lib, ko’plab adabiy asarlar uchun asos bo’ldi.