Китоби Оскар

Ҷоизаҳои Академия шояд ҷоизаҳои бонуфузтарин дар ҷаҳони синамо бошанд ва бисёре аз филмҳое, ки ба шараф сарфароз шудаанд, бар асарҳои муаллифони бузург асос ёфтаанд. Китобҳо ба монанди Гона бо шамол аз ҷониби Маргарет Митчелл, Касе, ки Виктор Ҳюго механдад ё Яке аз болои лонаи Куку аз ҷониби Кен Кеси парвоз кардааст, ба рушди на танҳо адабиёт, балки синамо низ таъсири амиқ дошт. Ин асарҳо аксар вақт рамзи давр мегарданд ва мавзӯъҳоро ба шуури оммавӣ ворид мекунанд, ки бе кӯмаки адабиёт расонида намешуданд.

Мутобиқсозии китобҳо барои кино аксаран пурсамар аст, вале ҳамзамон онҳо имтиҳони осори адабӣ мебошанд. Режиссёрҳо ва нависандагон бо табдил додани асарҳои адабӣ ба формати кинематографӣ ва нигоҳ доштани рӯҳияи аслӣ дучор меоянд. Ин мутобиқшавӣ на танҳо дар нигоҳ доштани хотираи асарҳои бузург кӯмак мекунад, балки маънои нав ва фаҳмишҳоеро меорад, ки тамошобинон метавонанд бо онҳо тамос гиранд.

Китобҳое, ки барои Оскар асос ёфтаанд, намунаи барҷастаи онанд, ки чӣ гуна адабиёт ва филм метавонанд якдигарро бо ҳам пайванд кунанд ва такмил диҳанд.

Ёфтан: Китоби Оскар