Ёфтан

Интертекстуализм ва метатекстуализм дар корҳои таҷрибавӣ

Интертекстуализм маънои истифодаи истинодҳо ба матнҳои дигарро дар дохили асар дорад. Ин метавонад иқтибосҳо, ҳусни таваҷҷӯҳ, пародия ё такрори матнҳои дигарро дар бар гирад. Муаллифон метавонанд ба классикҳо, китобҳои маъмул, фольклор ё ҳатто дигар асарҳои муаллифони муосир муроҷиат кунанд, то ба матни худ сатҳи нави маъно ва контекстро илова кунанд.

Аз тарафи дигар, метатекстуализм ба раванди эҷоди матн дахл дорад. Нависандагон метавонанд дар худи асар мавзӯи навиштан, таҳрир кардан ё нашр кардани матнро баррасӣ кунанд. Онҳо метавонанд бо интизориҳои жанрии хонандагон бозӣ кунанд, хатти возеҳи байни воқеият ва бадеиро вайрон кунанд ё ҳатто шарҳҳоро дар бораи нияти муаллиф дар матн дохил кунанд.

Интертекстуализм ва метатекстуализм дар асарҳои таҷрибавӣ барои фаҳмиши амиқ ва бисёрҷанбаи матн имконият фароҳам меорад. Вақте ки онҳо истинодҳоро ба матнҳои дигар эътироф мекунанд ё дар бораи он, ки раванди эҷоди матн ба тафсири он чӣ гуна таъсир мерасонад, хонандагон метавонанд сояҳои нави маъноро кашф кунанд. Ин усулҳо адабиёти таҷрибавиро як шакли ҷолиб ва ҷолиб месозад, ки саволҳо ва инъикоси нави хонандагонро доимо ба вуҷуд меорад.