Ёфтан

Вилфред Оуэн - Тарҷумаи ҳол

Оуэн номест, ки то абад бо шеъри англисӣ ва хотираи зинда дар Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ алоқаманд аст. Шеърҳои ӯ бо ишқ, оҳанг ва ҳисси амиқи ҳамдардӣ ба сарбозоне, ки дар сафҳои пеш меҷангиданд, тақлид карда мешаванд. Дар ин зиндагинома шуморо даъват менамоем, ки ба ҳаёту фаъолияти ин шоири бузург оббозӣ намоед.

Вилфред Эдвард Салтер 18 марти 1893 дар Шропшир, Англия таваллуд шудааст. Вай дар оилаи синфи миёна ба воя расидааст ва аз хурдсолӣ ба адабиёт ва шеър таваҷҷӯҳ зоҳир кардааст. Вилфред дар мактаб ба навиштани шеър шурӯъ кард ва истеъдоди ӯ ба муаллимон ва рафиқон аён буд.

Пас аз хатми мактаб ба донишгоҳи Лондон ва сипас ба Фаронса рафта, дар он ҷо забон ва адабиётро омӯхт. Ин солҳои таҳсил ва саёҳат ба шеъри ӯ таъсири калон расонд ва ӯро ба касби ояндаи адабӣ омода сохт.

Пас аз бозгашт ба Англия, Вилфред бо даҳшатҳои Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ рӯ ба рӯ шуд, ки дар он ихтиёрӣ ба артиш буд. Ҷанг як рӯйдоди калидӣ дар ҳаёти ӯ шуд ва ба кори ӯ таъсири бузург расонд. Вай дар сафи пеши сафҳо хидмат мекард, ки дар он даҳшати ҷанг, марги дӯстон ва азоби сарбозон дучор мешуд.

Оуэн ба навиштани шеър шурӯъ кард, то эътирози ноумедонаи худро ба ҷанг ва даҳшатҳои он баён кунад. Шеърҳои ӯ, аз қабили "Dulce et Decorum Est" ва "Суруди ҷавонони маҳкумшуда", рамзи бемаънӣ ва дарди ҷанг шуданд. Вай истеъдоди адабии худро барои ҷалб кардани диққат ба даҳшатҳои ҷанг ва лаънат кардани касоне, ки онро ситоиш мекарданд, истифода бурд.

Вилфред дар тӯли умри худ ба таври васеъ шинохта нашуд, аммо шеърҳояш дар якчанд маҷаллаҳои адабӣ нашр шуданд ва диққати доираи хурди хонандагонро ба худ ҷалб карданд. Аммо, пас аз маргаш, шеърҳояш мунаққидон ва хонандагонро эътироф ва таҳқир карданд. Шеърҳои ӯ барои таҳсил дар мактабҳо ва донишгоҳҳо маводи ҳатмӣ шуданд ва номи ӯ абадӣ бо шеъри англисии Ҷанги Якуми Ҷаҳонӣ пайваст.