Ёфтан

Уолт Уитман - Тарҷумаи ҳол

Уитман: номе, ки бо озодӣ, ишқ ва овози миллати Амрико алоқаманд аст. Ин шоир, рӯзноманигор ва марди барҷаста бо ҷон ва ишқ навишта, дар таърихи адабиёти Амрико аломати фаромӯшнашаванда гузоштааст. Дар ин тарҷумаи ҳол, мо ба ҳаёти Уитман ғарқ мешавем, кори ӯро меомӯзем ва таъсири ӯро ба шеър ва ҷомеа қадр мекунем.

Уолт 31 майи соли 1819 дар Вест Ҳиллз, Ню Йорк, Иёлоти Муттаҳида таваллуд шудааст. Вай дуввумин нӯҳ фарзанд дар оилаи Уолтер ва Луиза Уитман буд. Оилаи ӯ хоксор буд ва маълумоти маҳдуд гирифт. Бо вуҷуди ин, падару модараш хондан ва дӯст доштани адабиётро ташвиқ карданд.

Уолт фаъолияти худро ҳамчун чопгар ва рӯзноманигор оғоз кардааст. Аввалин нашрияҳои ӯ шеър ва насрро дар рӯзномаҳои маҳаллӣ дар бар мегирифтанд. Соли 1836 вай ба шаҳри Ню-Йорк кӯчид ва дар он ҷо ба ҳайси рӯзноманигор ва чопгар кор кард. Дар ин вақт ӯ ба худомӯзӣ машғул шуда, ба адабиёт ва сиёсат фаъолона таваҷҷӯҳ зоҳир кард.

Маъруфтарин ва муҳимтарин Уолт Уитман шеъри ӯ "Баргҳои алаф" буд, ки вай дар соли 1855 нашр кардааст. Ин шеър дебюти адабии ӯ ва рамзи шеъри Амрико шуд. Он шакл ва мундариҷаи ғайриоддии озод буда, ғояҳоро дар бораи демократия, индивидуализм ва озодӣ баён мекард.

Шеър аксуламалҳои омехтаи ҷомеа ва мунаққидонро ба вуҷуд овард, аммо Уитман ба арзиши он эътимод дошт ва онро дар нашрияҳои минбаъда такмил ва густариш дод. "Баргҳои алаф" ба як рамзи муҳими фарҳанг ва адабиёти Амрико табдил ёфтааст ва он ба бисёр шоирону нависандагон таъсир кардааст.

Уолт инчунин бо асарҳои шоиронааш дар бораи ҷанги шаҳрвандии Амрико (1861-1865) маълум шуд. Вай дар давраи ҷанг ба таври муназзам дар беморхона хидмат мекард ва аз ғояи гуманизм ва аҳамияти ғамхорӣ ба маҷрӯҳон ва ранҷу азоб ҷолиб буд.