Ёфтан

Роланд Барт - Тарҷумаи ҳол

Роланд Барт (ҳамчун Роланд Жорж Шивард таваллуд шудааст) файласуф, нависанда ва мунаққиди фаронсавӣ аст, ки яке аз муҳимтарин ва бонуфузтарин мутафаккирони асри 20 шудааст. Асари ӯ ба фалсафаи муосир, назарияи адабиёт ва фарҳангшиносӣ таъсири амиқ дошт. Дар ин тарҷумаи ҳол, мо лаҳзаҳои калидии ҳаёти ӯ ва саҳмҳо дар тафаккури муосирро мебинем.

Роланд 12 ноябри соли 1915 дар Чербурги Фаронса таваллуд шудааст. Аҳли хонадонаш соҳибмаърифату бофарҳанг буданд, ки ин ба рушди манфиатҳои адабию фалсафии ӯ мусоидат мекард. Дар ҷавонӣ ба адабиёт шавқ пайдо карда, ба офаридани аввалин асарҳои худ шурӯъ кард.

Соли 1934 ба донишгоҳи Париж рафта, дар он ҷо фалсафа ва адабиётро омӯхт. Солҳои мактабии ӯ ба ҷанги дуввуми ҷаҳонӣ таъсир расонданд, аммо ин ба ӯ монеъ нашуд, ки таҳқиқот ва рушди тафаккури худро идома диҳад.

Фаъолияти адабии Роланд Бартес аз нашри шеърҳо ва очеркҳо дар нашрияҳои гуногуни адабӣ оғоз ёфтааст. Вай дар саҳнаи адабии Париж фаъол буд ва бо чунин нависандагон ба монанди Алберт Камус ва Жан-Пол Сартр дӯстӣ дошт. Дар ин муддат ба ҳайси омӯзгор ва тарҷумон низ кор кардааст.

Аммо, як пешрафти воқеӣ барои Барт нашри асари ӯ "Мактуб дар бораи нобиноён" (1953) буд, ки дар карераи ӯ калид шуд ва роҳи худро ҳамчун назарияи адабӣ ташаккул дод. Дар ин китоб ӯ назари нави адабиёт ва матнро пешниҳод карда, далел овард, ки маънои матн аз хонанда ва таҷрибаи шахсии ӯ вобаста аст.

Роланд яке аз шахсиятҳои пешбари структурализм, як ҳаракати фалсафӣ ва адабӣ гардид, ки сохтори забон ва матнро дар маркази таваҷҷӯҳ қарор дод. Асарҳои ӯ дар бораи забон, аломатҳо ва маъно ба фалсафа ва назарияи адабӣ таъсири амиқ доштанд. Навиштаҳои ӯ, аз қабили "Семиотика" (1967) ва "Системаи мӯд" (1967), ба таҳкурсии структурализм табдил ёфта, назари нави забон ва донишро ташаккул доданд.