Ёфтан

Randall Ҷаррел - Тарҷумаи ҳол

Ҷаррел: Ҳаёт ва кори шоири бузурги Амрико

Randall номест, ки қудрати калимаҳо ва ҳиссиёти амиқи дар шеър баёншударо ифода мекунад. Асари ӯ як ҷузъи ҷудонашавандаи фарҳанги адабии Амрико шуд ва дар дили хонандагон аломати бебаҳо гузошт. Дар ин мақола мо ба тарҷумаи ҳоли Рэндолл Ҷаррел ғарқ шуда, ҳаёт, дастовардҳои адабӣ ва таъсирро ба ҷаҳони шеъри Амрико таҳқиқ мекунем.

Рэндолл 6 майи соли 1914 дар Лос-Анҷелес, Калифорния таваллуд шудааст. Кӯдакии ӯ бо мушкилоти оилавӣ қайд карда шуд ва ӯ зуд-зуд ба олами китобҳо ва адабиёт гурехт. Аллакай дар солҳои аввали худ, вай ба навиштан таваҷҷӯҳ зоҳир карда, ба навиштани шеър шурӯъ кардааст.

Рэндолл UCLA-ро хатм кардааст. Дар ин муддат ӯ ба нашри шеърҳояш шурӯъ кард ва аз ҷомеаи адабӣ шӯҳрат пайдо кард. Шеърҳои ӯ барои эҳсосоти амиқ ва қобилияти баён кардани эҳсосот ва ғояҳои мураккаб фарқ мекарданд.

Randall Jarrell яке аз шоирони пешбари замони худ шуд. Шеърҳои ӯ доираи васеи мавзӯъҳо, аз таҷрибаҳои шахсӣ ва лаҳзаҳо то масъалаҳои иҷтимоӣ ва фалсафиро фаро мегиранд. Асари ӯ, аз қабили "Марги тӯби Туррет Гуннер" ва "Зан дар зоопарк дар Вашингтон", классикони шеъри Амрико шуданд ва дар таърихи адабиёт нишонаи амиқ гузоштанд.

Асари ӯ аксар вақт бо истифодаи метафораҳо ва аломатҳо тавсиф мешавад, ки ба шеъри ӯ мураккабӣ ва амиқ зам мекунанд. Ба проблемаҳои иҷтимоӣ ва таъсири ҷанг ба инсоният низ таваҷҷуҳ зоҳир намуд, ки шеърашро имрӯз мубрам месозад.