Ёфтан

Овид - Тарҷумаи ҳол

Ашъори Овид инъикоси равшани ҳаёт ва фарҳанги Рими Қадим аст. Ин шоири бузурги Рум яке аз муҳимтарин садоҳои адабии замони худ дониста мешавад. Асарҳои ӯ, аз қабили "Элегияҳои муҳаббат" ва "Дигаргуниҳо", дар таърихи адабиёти ҷаҳонӣ ифтихор мекунанд. Дар ин тарҷумаи ҳол, мо ҳаёт ва фаъолияти Овидро меомӯзем ва дар бораи таъсири ӯ ба адабиёт ва фарҳанг маълумот мегирем.

Публий Овид Назон (43 пеш аз милод - 17 милодӣ), ки бо номи Овид маъруф аст, дар Сулмона, дар музофоти Румии Абруццо, ҷануби Италия таваллуд шудааст. Оилаи ӯ шукуфо буд ва ба синфи экуменикии Рум тааллуқ дошт. Вай дар Рум таҳсил карда, дар он ҷо риторикӣ ва шеърро меомӯхт.

Овид аз оғози фаъолияташ шоири муваффақ буд. Ба эҷоди шеър дар жанри шево шурӯъ кард ва зуд бо эҷодиёти моҳиронааш бо метр ва қофия шуҳрат пайдо кард. Аввалин асари ӯ "Амор" ба забони лотинӣ навишта шуда, бо мавзӯи мифологии муҳаббат сарукор дошт.

Силсилаи машҳури асарҳои ӯ Аморес буд, ки дар он Овид мавзӯи муҳаббат, ишқ ва романро омӯхтааст. Ин шеърҳо дар Руми қадим хеле маъмул буданд ва то ҳол дар таърихи шеър асарҳои муҳим мебошанд.

Овид дар доираҳои адабӣ шӯҳрат ва шӯҳрат пайдо кард, аммо ҳаёти ӯ гардиши ғайричашмдошт ба амал овард. Дар соли 8 эраи мо император Август Август Овидро маҷбур кард, ки Румро тарк кунад ва ба асирӣ равад. Сабабҳои ин асирӣ пинҳон мемонанд ва худи Овид ҳеҷ гоҳ онҳоро ошкор накардааст. Бадарғаи ӯ дар авлавияти касби адабии ӯ пайдо шуд ва ин ҳодиса ба кор ва зиндагии ӯ таъсири бузург расонд.

Бо вуҷуди ин, Овид навиштанро дар асорат идома дод. Маъруфтарин асари ӯ шеъри эпикии "Трансформация" ("Метаморфозҳо") буд, ки дар он ӯ дар бораи метаморфозҳо ва тағиротҳое, ки аломатҳои мифологӣ аз сар гузаронидаанд, нақл мекунад. Ин асар яке аз бузургтарин шеърҳои эпикӣ дар адабиёти Рум буда, хонандаро ба олами мифологияи қадим дохил мекунад.