Ёфтан

Ли-Бо - Тарҷумаи ҳол

Тарҷумаи ҳол - Ҳаёт ва эҷодиёти Шоири Бузурги Хитой

Ли-Бо, инчунин бо номи Ли Тайбай ном дорад, ки мероси бузурги адабиёт ва шеъри Чинро нишон медиҳад. Дар ин зиндагинома ба ҳаёт ва эҷодиёти ин шоири барҷаста, ки шеърҳояш то ҳол хонандагонро дар саросари ҷаҳон хушнуд месозанд ва таассуроти фаромӯшношуданӣ мегузорем, назар меафканем.

Ли-Бо соли 701 дар Ҳонгчжоу дар музофоти Ҳунан, Чин таваллуд шудааст. Волидайни ӯ деҳқони оддӣ буданд ва кӯдакии ӯ дар деҳот гузаронда шуд, ки дар он ҷо аввал таъсири табиат ва олами атрофро ҳис кард. Ин робита бо табиат ва хоҳиши фаҳмидани зебоӣ ва ҳамоҳангии он як ҷузъи муҳими шеъри ояндаи ӯ гардид.

Вақте ки Ли-Бо ба камол расид, вай ба Чангша омад ва дар он ҷо ба омӯзиш ва рушди истеъдоди шоирии худ шурӯъ кард. Вай хонандаи дилчаспу дилчасп буд ва осори шоирони қадиму муосирро меомӯхт, ки ба сабки худи ӯ таъсири калон мерасонд.

Ли-Бо яке аз шоирони машҳур ва эҳтироми сулолаи Танг (618-907) гардид. Шеърҳои ӯ дар даврае навишта шуда буданд, ки шеъри Чин дар ривоят ва гуногунрангии эҷодӣ буд. Асарҳои ӯ бо миқдори зиёди тасвирҳо, ифодаҳои метафорикӣ ва фикрҳои амиқи фалсафӣ фарқ мекарданд.

Шеърҳои Ли-Бо аксар вақт ҷолибияти ӯро бо табиат, эҳсосот ва ҷаҳони ботинии одам инъикос мекарданд. Мавзӯъҳои ӯ аз муҳаббат ва манзараҳо то инъикоси фалсафии ҳаёт ва марг иборат буданд. Вай дар истифодаи забон барои эҷоди шеърҳои зебо ва аз ҷиҳати эмотсионалӣ бой устод буд.