Ёфтан

Ҷулия Эндерс - Тарҷумаи ҳол

Эндерс номест, ки бо асарҳои адабиёт алоқаманд аст, ки метавонад ҷаҳонбиниро тағир диҳад ва инъикоси амиқи ҳаёт ва табиати инсонро ба вуҷуд орад. Истеъдоди вай барои навиштан ва қобилияти таҳлили мавзӯъҳои амиқи фалсафӣ ба ӯ шӯҳрати ҷаҳонӣ ва маъруфияти бузург овард. Дар ин мақола мо ба ҳаёт, дастовардҳо ва таъсири Ҷулия Эндерс ба ҷаҳони адабӣ ва умуман ҷомеа назар мекунем.

Ҷулия 20 августи соли 1954 дар Франкфурти Майн, Олмон таваллуд шудааст. Вай кӯдакӣ ва наврасии худро дар шаҳрҳои хурди Олмон ва Канада гузаронд, зеро падари ӯ, геофизик, аксар вақт ҷои корро иваз мекард. Ҷулия аз хурдсолӣ ба адабиёт ва навиштан таваҷҷӯҳ зоҳир мекард ва падару модараш ҳамеша ӯро дар ин кор дастгирӣ мекарданд.

Пас аз хатми мактаби миёна, Ҷулия ба Донишгоҳи Геттинген дохил шуд ва дар он ҷо филологияи романӣ ва адабиёти англисиро омӯхт. Вай инчунин дар Донишкадаи адабиёти Гёте таҳсил карда, дараҷаи магистр дар адабиёти муқоисавӣ гирифтааст.

Ҷулия фаъолияти адабии худро ҳамчун нависандаи озод ва рӯзноманигор оғоз кардааст. Вай барои рӯзномаҳо ва маҷаллаҳои гуногун мақолаҳо навишт ва ҳамчун муҳаррир кор кард. Аммо, муваффақияти воқеӣ пас аз нашри китоби якуми худ "Планшетҳои гуноҳ" ("Das Kreuz des Südens") дар соли 1998 ба даст омад.

"Планшетҳои гуноҳ" бестселлер шуданд ва Ҷулия Эндерсро дар саросари ҷаҳон эътироф карданд. Ин асари адабиёт, омезиши унсурҳои роман, драма ва фалсафа, дар бораи ҳаёт ва ҷустуҷӯи маънои қаҳрамони асосӣ нақл мекунад. Китоб зуд ба забонҳои сершумор тарҷума шуд ва бо миллионҳо нусха фурӯхта шуд.

Аммо, муваффақияти воқеии ҷаҳонӣ Ҷулия китоби "Худои чизҳои хурд" ("Der kleine König Dezember"), ки соли 2008 ба табъ расид. Ин асар бестселлери байналмилалӣ шуд ва ба зиёда аз 40 забон тарҷума шуд. "Худои чизҳои хурд" дар бораи вохӯрии шахс бо Худо ва дар бораи ҷустуҷӯи маъно дар ҷаҳон нақл мекунад ва ғояи асосии китоб - ёфтани зебоӣ дар чизҳои хурди ҳаёт, боиси инъикоси амиқи хонандагон гардид.