Ёфтан

Ҷон Муир - Тарҷумаи ҳол

Муир номест, ки бо эҷодкорӣ, зеҳнӣ ва таъсир ба олами санъат ва адабиёт алоқаманд аст. Ин марди ғайриоддӣ дар таърих аломати фаромӯшнашаванда гузоштааст ва саҳми ӯ дар фарҳанг ва ҷомеа набояд аз ҳад зиёд бошад. Дар ин зиндагинома аз зиндагиву корнамоиҳои Муир ба Шумо нақл мекунем.

Ҷон (санаи таваллуд) дар (ҷои таваллуд) таваллуд шудааст (агар маълум бошад) ва аз кӯдакӣ қобилиятҳо ва манфиатҳои беназирро нишон додааст. Волидонаш ҳамеша аз заҳматҳои эҷодии ӯ пуштибонӣ мекарданд ва рушди истеъдодҳояшро ташвиқ мекарданд.

Дар айёми ҷавонии худ Ҷон қобилиятҳои барҷастаи соҳаро нишон дод (навиштан, рассомӣ, мусиқӣ ва ғайра). Вай дар (номи мактаб ё донишгоҳ) таҳсил карда, дар он ҷо (дараҷа) дар (номи соҳаи дониш) гирифтааст. Таҳсилоти ӯ асоси касби муваффақонаи ояндаи ӯ буд.

Ҷон фаъолияти меҳнатии худро дар (сол) дар (ҷои оғози касб) оғоз кардааст, ки дар он ҷо (тавсифи кори аввал ё лоиҳа). Истеъдод ва фидокории ӯ ба кор зуд диққати ӯро ҷалб кард ва ӯ (дар карераи худ муваффақ ё пешбарӣ шудааст).

Бо гузашти вақт, ӯ кӯшишҳои эҷодӣ ва касбии худро идома дода, кор кард (тавсифи лаҳзаҳои навбатии касбашро). Асари ӯ (тавсифи лоиҳаҳо ё дастовардҳои муҳим) ҳамчун (тавсифи эътироф ва мукофотҳо) эътироф карда шуд.

Ҷон яке аз шахсиятҳои калидӣ дар (минтақае, ки ӯ нуфуз дошт) ҳисобида мешавад ва саҳми ӯ дар (тавсифи таъсир ба фарҳанг ё ҷомеа) бебаҳо аст. Асарҳо ва ғояҳои ӯ (тавсифи таъсир ба асарҳои санъат, адабиёт, илм ва ғайра) одамонро дар тамоми ҷаҳон илҳом мебахшанд ва ба ҳаяҷон меоранд.