Ёфтан

Ҷим Ҷойс - Тарҷумаи ҳол

Тарҷумаи ҳоли Ҷойс: Ҳаёт ва кори нависандаи бузурги Ирландия

Ҷеймс Августин Алоисиус Ҷойс, ки бо номи Ҷим Ҷойс маъруф аст, яке аз нависандагони маъруф ва бонуфузи асри 20 мебошад. Навиштаи ӯ ба адабиёти ҷаҳонӣ аломати фаромӯшнашаванда гузоштааст ва услуб ва мавзӯъҳои ӯ наслҳои хонандагон ва нависандагонро илҳом мебахшанд. Биёед ба ҳаёт ва фаъолияти ин шахси аҷиб ғарқ шавем.

Ҷеймс 2 феврали соли 1882 дар Дублин, Ирландия, дар оилаи синфи миёна таваллуд шудааст. Кӯдакии ӯ дар фазои ғанисозии фарҳангӣ ва зеҳнӣ гузашт ва аллакай дар синни наврасӣ ба адабиёт ва навиштан таваҷҷӯҳ зоҳир кард. Аввалин шеъри худро навиштааст, ки танҳо писари ҳаштсола аст.

Пас аз тарки мактаб, Ҷим дар Донишгоҳи Клерки дар Дублин таҳсил кард ва дар он ҷо адабиёт ва фалсафаи англисиро омӯхт. Дар ин муддат вай озмоишро бо услуби навиштан ва рушди овози худ дар адабиёт оғоз кард. Дар маҳфилҳои адабӣ низ фаъол шуда, дар маҷаллаҳои гуногун ба чопи шеъру очеркҳояш шурӯъ кардааст.

Пас аз хатми донишгоҳ, Ҷим Ҷойс ба якчанд сафарҳо рафт, ки рӯйдодҳои муҳим дар ҳаёт ва фаъолияти ӯ шуданд. Дар аввали солҳои 20-ум, ӯ ба Париж кӯчид ва дар он ҷо бо нависандагон ва рассомони машҳури он замон, ба монанди Эрнест Хемингуэй ва Пабло Пикассо мулоқот кард. Таъсири фарҳанги Фаронса ва элитаи зеҳнӣ ба асарҳои ӯ таъсир расонд ва ӯ ба забони фаронсавӣ ба навиштан шурӯъ кард.

Баъдтар вай ба Сюрихи Швейтсария кӯчид ва дар он ҷо ба ҳайси муаллими забони англисӣ кор кард ва кори худро идома дод. Ин давраи ҳаёти ӯ ба асарҳои баъдии ӯ таъсири бузург дошт, зеро ӯ диққати бештарро ба мавзӯъҳои муҳоҷират, ҳувияти фарҳангӣ ва маънои зиндагӣ равона мекард.