Ёфтан

Эмма Лазарус - Тарҷумаи ҳол

Тарҷумаи ҳоли Лазарус - Ҳаёт ва кори шоири амрикоӣ ва тарафдори муҳоҷират

Эмма номест, ки бо шеър, идеалҳои озодӣ ва ҳифзи ҳуқуқҳои муҳоҷирон алоқаманд аст. Шеърҳо ва эътиқоди ӯ рамзи меҳмоннавозӣ ва ҳамбастагӣ буданд ва ӯ дар таърихи Иёлоти Муттаҳида ва адабиёти ҷаҳонӣ аломати фаромӯшнашаванда гузошт. Дар ин тарҷумаи ҳол, мо ба ҳаёт ва фаъолияти Эмма Лазар ва ғояҳо ва идеалҳое, ки вай дар навиштани худ пуштибонӣ кардааст, назар мекунем.

Эмма 22 июли соли 1849 дар Ню Йорк, дар оилаи муҳоҷирони яҳудӣ аз Португалия таваллуд шудааст. Оилаи ӯ маълумотнок ва фарҳангӣ буд ва Эмма ба адабиёт ва навиштан таваҷҷӯҳи барвақт нишон дод. Вай маълумоти хуб гирифт ва дар кӯдакӣ ба навиштани шеър шурӯъ кард.

Эмма шоири маъруфи амрикоӣ шуд ва шеърҳояшро дар бисёр нашрияҳои маъруфи замони худ нашр кард. Шеъри ӯ бо гуманизми амиқ ва ҳамдардӣ ба осебдидагон қайд шудааст. Вай дар бораи масъалаҳои иҷтимоӣ, таҳаммулнопазирӣ ва беадолатӣ навиштааст.

Яке аз асарҳои машҳури Эмма Лазар шеъри "Озодӣ" ("Колосуси нав") мебошад, ки соли 1883 навишта шудааст. Ин порча ба ҳайкали Озодӣ бахшида шудааст ва калимаҳо аз он, аз ҷумла ибораи "Хаста, камбағалии худро ба ман деҳ"... (Ба ман хаста шавед, камбағалони худро...), ба рамзи меҳмоннавозӣ ва дастгирии муҳоҷироне, ки ба Иёлоти Муттаҳида меоянд, табдил ёфтааст.

Эмма инчунин танқидгари фаъоли адабиёт ва эссеист буд. Асарҳои ӯ дар адабиёт ва санъат аҳамияти калон доранд ва манбаъҳои муҳим барои таҳлили заминаи фарҳангӣ ва адабии Иёлоти Муттаҳида дар охири асри 19 шуданд.