Ёфтан

Александр Афанасьев - Тарҷумаи ҳол

Тарҷумаи ҳоли Афанасьев: Ҳаёт ва кори фолклори барҷастаи рус

Александр (1826-1871) номест, ки то абад бо омӯзиш ва ҳифзи фарҳанг ва фолклори халқии Русия робита хоҳад дошт. Ин фолклоршинос ва мардумшиноси барҷаста ба ҷони худи халқи рус сафар карда, ҳазорҳо афсона, ривоят ва афсонаҳои халқиро ҷамъоварӣ ва ба низом даровард. Дар ин зиндагинома мо ба ҳаёт ва фаъолияти Искандар менигарем ва мефаҳмем, ки осори ӯ ба адабиёт ва фарҳанги рус чӣ гуна таъсир гузоштааст.

Александр 23 июли соли 1826 дар шаҳри Боровичи, дар вилояти Твер, империяи Русия таваллуд шудааст. Оилаи ӯ сарватманд набуд ва дар айёми ҷавонӣ ӯ дар гирифтани маълумот ба мушкилот дучор мешуд. Аммо ишқи ӯ ба фарҳангу адаби халқии рус ӯро ба тарбияи худ водор кард ва ӯ ба омӯзиши фолклор ва мардумшиносӣ шурӯъ кард.

Афанасьев ба Донишгоҳи Маскав дохил шуд ва дар он ҷо фалсафа ва таърихро омӯхт. Роҳи тарбиявии ӯ ғайриоддӣ буд, зеро вай на танҳо ба илмҳои расмӣ, балки ба омӯзиши фарҳанги рус дар зуҳуроти халқии он низ таваҷҷӯҳ дошт. Рисолаи ӯ дар мавзӯи "Сурудҳои халқии славянӣ" оғози фаъолияти меҳнатии ӯ ҳамчун фолклоршинос ва мардумшинос буд.

Саҳми асосии Искандар дар фарҳангу адабиёти рус бо эҷодиёти ӯ дар бораи ҷамъоварӣ ва омӯзиши афсонаҳои халқӣ, ривоятҳо ва афсонаҳои русӣ алоқаманд аст. Вай ба минтақаҳои гуногуни Русия экспедитсияҳои зиёде анҷом дода, ҳикояҳои шифоҳӣ ва ҷамъоварии анъанаҳои халқиро сабт кардааст.

Афанасьев маҷмӯаи худро "Афсонаҳои халқии Русия" -ро дар соли 1855 ба низом даровард ва нашр кард. Ин як кори васеъмиқёс, аз ҷумла беш аз 600 афсона ва ривоятҳо, инчунин шарҳу таҳлилҳо буд. Маҷмӯаи ӯ сарчашмаи бунёдии омӯзиши анъанаи фолклори рус гардид ва барои бисёр асарҳои адабӣ асос гашт.